Ce programme doit être réservé au moins un mois à l'avance.
Enfin, tout processus ou programme doit être consolidé par du coaching.
Finally, any process or program must be reinforced through coaching.
Chaque axe d'intervention du programme doit être accompagné d'objectifs mesurables et réalistes.
Each main workstream in the programme must be backed up by measurable, realistic objectives.
Enfin, le programme doit être rapidement mis en uvre.
Le nouveau programme doit entraîner la disparition d'un des programmes antérieurs.
The new program should ultimately mean the elimination of an existing one.
Nous écrivons une liste de choses que notre programme doit faire.
En fait, toute autre chose dans votre programme doit avoir un nom.
In fact, everything else in your program must have a name.
Avant l'exécution, un programme doit d'abord être écrit.
Prior to execution, a program must first be written.
Cela signifie qu'un programme doit être compilé par un expert.
This means that the program should be compiled by experts.
Chaque stagiaire du programme doit suivre une série de sessions de formation.
Every probationer in the program must complete a series of training sessions.
Dans ce fichier, nous définissons quel programme doit être démarré.
In this file we are defining which program should be started.
Pour être efficace, ce programme doit disposer des ressources suffisantes.
To be effective, this program must be allocated sufficient resources.
Une grande partie du programme doit donc servir à répondre à ces besoins.
A large part of the program must therefore serve to meet these needs.
