There have been no changes to the programme of immunization against poliomyelitis in the past five years.
Provision of health care, including child and maternal services, medical equipment for existing clinics and an expanded programme of immunization.
Fourniture de soins de santé, y compris de soins de santé infantile et maternelle, d'équipement médical pour les dispensaires existants et programme de vaccination élargi.
With regard to health services, it was noted that a programme of immunization had been conducted throughout the country and that the Government would continue to provide medical services and first-aid kits for all villages.
Pour ce qui était des services de santé, un programme d'immunisation avait été mené dans l'ensemble du pays et le Gouvernement continuerait de fournir des services médicaux et des trousses de premiers secours à tous les villages.
19.7.1 The programme of immunization started prior to the signing of the CEDAW Convention.
programme of immunization infrastructure (vaccines, cold chain equipment, vehicles, IT in place at the central and peripheral levels (with at least three newly established subnational hubs fully operational, in addition to the existing Central Cold Room)
Mise en place aux niveaux central et périphérique (avec au moins trois nouveaux centre régionaux pleinement opérationnels s'ajoutant à la chambre froide centrale) des infrastructures du programme de vaccination (vaccins, matériel frigorifique, véhicules, technologies de l'information)
Access to the areas under RUF control remained restricted except for a programme of immunization which was held over a four-day period in February and which reached children in all parts of the country.
L'accès aux zones tenues par le RUF demeure limité, excepté pour un programme de vaccination qui a été mené pendant quatre jours au mois de février et qui a permis d'avoir accès aux enfants dans toutes les régions du pays.
In 1997, Barbados embarked on an expanded programme of immunization against the childhood diseases of diphtheria, pertussis, tetanus and measles, and coverage of over 90 per cent has been achieved in these areas.
En 1997, la Barbade a lancé un vaste programme de vaccination contre les maladies infantiles que sont la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la rougeole, et a atteint dans ces domaines une couverture médicale supérieure à 90 %.
The UNICEF programme of immunization and psychosocial assistance continued to be implemented during the period under review.
Le programme de vaccination et d'aide psychosociale d'UNICEF a continué à s'appliquer pendant la période couverte par ce rapport.
Expanding the Fiji programme of immunization to include hepatitis B vaccine
A inclure la vaccination contre l'hépatite B dans le programme de vaccination des Fidji
Preventable diseases are under control owing to an expanded programme of immunization.
Also important is the expanded programme of immunization.
An effective programme of immunization is under way.
Vaccine for target diseases is free of charge under the expanded programme of immunization.
La gratuité des vaccins est assurée pour les maladies cibles du PEV.