Examples with "programme of seed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A programme of improved seeds, conducted among women multipliers with the assistance of the Centre for the Popularization of Agricultural Techniques, was working well but unfortunately had to stop owing to the armed conflicts.
Un programme de semences améliorées mené avec des femmes multiplicatrices assisté par le Centre de vulgarisation des techniques agricoles a bien fonctionné, mais a été arrêté malheureusement pour cause de conflits armés.
It is of vital importance to boost local production programmes of quality seeds, prepare fertilisers suitable for Haiti's various production zones and crops. Thousands flee
Il est d'une importance vitale de renforcer les programmes de production locale de semences de qualité et préparer les engrais adaptés en fonction des différentes cultures et zones de production d'Haïti.
Georgia | GCP/GEO/004/AUT - Capacity Development of the Ministry of Agriculture of Georgia: Improving Policy Making and Effective Implementation of the Strategy for Agricultural Development | 2014-2015 | Development of the National Programme for Rehabilitation of Seed Production System in Georgia.
Géorgie | GCP/GEO/004/AUT -Développement des capacités du Ministère géorgien de l'agriculture: amélioration de l'élaboration des politiques et mise en œuvre effective de la Stratégie de développement agricole | 2014-2015 | Élaboration d'un Programme national de réhabilitation du système de production de semences en Géorgie.
Production Support Services (PSS) on the National Rice Programme (distribution of seeds and fertilizers) | 594 | 2,143 | 2,002
Services d'appui à la production (PSS) dans le cadre du Programme national pour le riz (distribution de semences et d'engrais) | 594 | 2143 | 2002
It can, nevertheless, be presented as part of programmes introducing different seed oils of Community origin.
Ces programmes peuvent néanmoins être présentés dans le cadre de programmes concernant plusieurs huiles de graines d'origine communautaire.
The ideological and economic systems succeeding one another in the last two centuries have often encouraged conflict as a method, since their programmes contained the seeds of opposition and disunity.
Les systèmes idéologiques et économiques qui se sont succédé au cours des derniers siècles ont souvent encouragé l'affrontement comme méthode, car leurs programmes contenaient les germes de l'opposition et de la désunion.
Key outputs of the first phase of the programme were: seeds of different crop varieties utilised successfully, improved chicken breeds distributed to women's groups, and heightened awareness of HIV/AIDS.
Les principaux résultats de la première phase du programme ont été l'utilisation réussie de semences de variétés de cultures différentes, l'amélioration des variétés de poulets distribuées à des groupes de femmes, ainsi que la sensibilisation en matière de VIH/SIDA.
This international small grants programme provides seed funding of up to US$ 30,000 to youth organizations advancing intercultural and interfaith dialogue at local, national, regional or international levels.
Ce programme international de microfinancements propose des subventions d "un montant à hauteur de 30000 dollars des États-Unis en faveur d" organisations de jeunes œuvrant pour le dialogue interculturel et interconfessionnel au niveau local, national, régional ou international.
The competitive Youth Solidarity Fund programme provides seed funding of up to US$ 30,000 to youth organizations that advance intercultural and interfaith dialogue and carry out practical projects.
Le programme de concours du Fonds de solidarité pour la Jeunesse octroie des financements d'amorçage pouvant se monter à 30000 dollars à des organisations de jeunesse qui font progresser le dialogue interculturel et interreligieux et mènent des projets pratiques.
SPRING SEEDS co-invests into commercially viable local start-ups together with independent third party investors under one of three programmes: SEEDS, Business Angel Scheme, and the Biomedical Sciences Accelerator.
SPRING SEEDS co-investit dans de jeunes entreprises viables sur le plan commercial en collaboration avec des investisseurs tiers dans le cadre de l'un de trois programmes: le programme SEEDS, le programme des investisseurs providentiels et le programme d'accélération pour les sciences médicales.
WIZO also took part in a programme entitled Seeds of Peace, which enabled students from 22 countries to meet and become friends.
Enfin, l'OIFS participe à un programme intitulé «Semences de paix» (Seeds of Peace) qui permet à des étudiants de vingt-deux pays de se rencontrer et d'établir des liens d'amitié.
Its programme Seeds of Survival works with farming communities in 12 countries, two of which (Mali and Burkina Faso) are in West Africa.
Son programme Seeds of Survival (Semences de Survie) travaille avec des communautés agricoles de 12 pays, dont deux (Mali et Burkina Faso) en Afrique de l'Ouest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.