Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programme projects

Geflecteerde vorm van programme project

Vertaling van "programme projects" in Frans

programme prévoit projets du programme

programme table

projets relevant du programme

projets de programmes

projets relevant du programme-cadre

projets relevant des programmes-cadres

The programme projects a return to historical tax trends in the coming years.

Le programme prévoit un retour aux tendances fiscales historiques durant les prochaines années.

As recommended, the programme projects the consolidation of public finances to take place to a large extent from the expenditure side and does not rely on one-off or temporary measures.

Comme recommandé, le programme prévoit un assainissement des finances publiques, reposant dans une large mesure sur un effort de maîtrise des dépenses, mis en œuvre de manière progressive, et évite le recours à des mesures ponctuelles ou temporaires.

The border crossing programme projects contribute substantially towards improving living conditions.

Les projets du programme de coopération transfrontalière contribuent de façon importante à améliorer les conditions de vie.

Owing to the socio-political situation, the geographical focus and number of cooperation programme projects could not be altered.

En raison des circonstances sociopolitiques, il n'a pas été possible de procéder au recentrage géographique et au redimensionnement du nombre de projets du programme de coopération.

The programme projects average annual output growth of 31/4 % over the period 2001-2004 which appears feasible.

Ce programme table sur une croissance moyenne annuelle de 31/4 % pour la période 2001-2004, ce qui paraît réalisable.

The programme projects the debt ratio to rise slightly to 8,5 % of GDP by the end of the programme period.

Le programme table sur une légère augmentation du ratio de la dette, qui devrait s'établir à 8,5 % du PIB à la fin de la période de programmation.

Thanks to its strategies and its multisectoral nature, it represents the integrating link between the cooperation programme projects, providing methodological support for the empowerment and participation of communities in local development.

Par ses stratégies et son aspect multisectoriel, il représente l'élément intégrateur entre les projets du programme de coopération auxquels il apportera un appui méthodologique dans les domaines de l'habilitation et de la participation des communautés au développement local.

On the other hand, the programme projects a slowdown in the rise in public spending, which has been particularly rapid in recent years, without detailing the measures that should help achieve this.

D'autre part, le programme prévoit un ralentissement de la croissance des dépenses, qui a été très rapide ces dernières années, mais sans détailler les mesures censées y contribuer.

After the significant deterioration in 2007, the programme projects a return to small, broadly stable headline surpluses.

Après une détérioration significative en 2007, le programme prévoit de revenir à des excédents effectifs limités mais globalement stables.

The programme projects the government debt ratio to peak in 2013 and to start declining thereafter.

Le programme prévoit que le ratio d'endettement public atteindra son point culminant en 2013 et commencera à baisser par la suite.

The programme projects the cyclically-adjusted budget position in 2003 to improve by 0.7%.

Le programme prévoit que la situation budgétaire corrigée des variations conjoncturelles en 2003 s'améliorera de 0,7 %.

The programme projects further savings in 2013-2016 (central government and healthcare expenditure), but these remain to be specified.

Le programme prévoit d'autres économies au cours de la période 2013-2016 (dépenses publiques et de santé), mais celles-ci doivent encore être précisées.