The legal basis of the programme provides for other benefits.
Each programme provides a food supplement to families.
The programme provides time-limited financial and technical assistance to approved projects.
Le programme fournit une aide technique et financière d'une durée limitée aux projets approuvés.
This programme provides all essential nutrients to maintain your lawn in perfect health.
Ce programme fournit tous les éléments nutritifs essentiels pour maintenir votre pelouse en excellente santé.
This programme provides excellent preparation for a career in the space industry.
Ce programme offre une excellente préparation à une carrière dans l'industrie spatiale.
The programme provides individuals with an opportunity to learn across five main areas.
Le programme offre aux individus l'occasion d'apprendre dans cinq domaines principaux.
The latter programme provides access to sterile injection equipment for injecting drug users.
Ce dernier programme prévoit la fourniture de seringues stériles aux toxicomanes par voie intraveineuse.
This programme provides for renewal and modernization of fishing fleets.
Ce programme prévoit le renouvellement et la modernisation des flottes de pêche.
The programme provides a range of advice and technical services.
Le programme prévoit une série de services consultatifs et techniques.
The programme provides a definition of the sectors, investment and financing admissible.
Le programme prévoit une délimitation des secteurs, investissements et financements admissibles.
The programme provides teachers with a lot of instructional tools and aids.
Par ailleurs, le programme prévoit de nombreux outils pédagogiques pour les enseignants.
The programme provides tools to decrease and prevent bullying.
Le programme offre les moyens de réduire et prévenir les brimades.
The programme provides counselling, information and referral services.
Le programme offre des services de counselling, d'information et d'orientation.