Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme resembles
Examples with "programme resembles" and their translation in Frans
The National Industrial Participation Programme resembles countertrade, mainly when the tenderer/seller is a non-resident; the similarity is more pronounced and straightforward when the tender contract is on supply of services.
Le Programme national de participation industrielle (NIPP) ressemble à un régime de compensation des échanges, surtout lorsque le soumissionnaire/vendeur est non résident; la ressemblance est encore plus marquée lorsqu'il s'agit d'un marché de fourniture de services.
In many ways, its programme resembles those of fascism and Marxism/Leninism.
A bien des égards, son programme ressemble à ceux du fascisme et du marxisme-léninisme.
Andere resultaten
Because we probably have a programme that resembles the one in the US, albeit on a smaller scale.
There was concern that the second stage integration programmes would resemble those of the first stage.
Il était à craindre que la deuxième étape des programmes d'intégration ressemble à la première.
It resembles programme evaluation in its review of programme results and in its being an analytical process and a means by which managers are invited to set realistic success criteria and to monitor them.
Elle s'apparente à l'évaluation des programmes dans la mesure où elle comporte un examen des résultats des programmes et où elle constitue un processus analytique et un moyen d'inviter la direction à établir des critères de réussite réalistes et d'en suivre l'aboutissement.
There is a light programme for fans of heavily planted aquariums (aquascaping) which resembles the programme for community aquariums but with a higher light intensity.
Pour les amateurs d'aquariums abondamment plantés (aquascaping), il existe un programme de lumière analogue au programme destiné aux aquariums communautaires, mais avec une plus forte intensité lumineuse.
Implementation of the science programmes will closely resemble the successful International Geoscience Programme (IGCP), another joint IUGS/UNESCO programme.
La mise en œuvre des programmes scientifiques ressemblera beaucoup au Programme international de géosciences (PICG) mené à bien, autre programme conjoint IUGS/UNESCO.
8The PKK's first text published in 1978, The Path of the Revolution in Kurdistan - Manifesto (Kurdistan Devrimin Yolu - Manifesto) resembles the programme of any national liberation movement drawing on Marxist arguments.
8Premier écrit du PKK publié en 1978, La voie de la révolution au Kurdistan - Manifeste [Kurdistan Devrimin Yolu - Manifesto] ressemble en effet au programme de n'importe quel mouvement de libération nationale utilisant les arguments du marxisme.
We have recently started a research programme to try to create a cyclical sequence of chemical reactions which resembles biological metabolism.
Nous avons récemment commencé un programme de recherche pour essayer de créer une séquence cyclique de réactions chimiques qui ressemble au métabolisme biologique.
They have put forward a programme which - on paper at least - resembles that of social democrats.
Ils mettent en avant un programme qui - sur le papier - n'est pas si éloigné de celui des sociaux-démocrates.
Do these implementing regulations resemble those relating to previous programmes or payments?
Ressemblent-ils à ceux qui portaient sur les programmes ou les versements précédents?
In this case, the method of implementation will closely resemble the management of internal programmes with the Member States.
Dans ce cas, le mode d'exécution se rapprochera très fort de la gestion des programmes internes avec les États membres.
However, poverty reduction strategies typically are to be combined with macroeconomic policies and structural reforms that strongly resemble the prescriptions of previous structural adjustment programmes.
Toutefois, en règle générale, les stratégies de réduction de la pauvreté sont censées être accompagnées de politiques macroéconomiques et de réformes structurelles très similaires à celles prescrites dans les programmes d'ajustement structurel antérieurs.
Synoniemen voor programme resembles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 2. Verstreken tijd: 253 ms.
