Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ressemble
Geflecteerde vorm van ressembler
Vertaling van "ressemble" in Engels
Le décor du film ressemble à un gigantesque jeu de miroirs futuriste.
The movie set looks like a gigantic futuristic hall of mirrors.
La courbe observée sur l'écran ressemble à une parabole légèrement déformée.
The curve shown on the screen looks like a slightly distorted parabola.
Sa signature est douteuse, elle ne ressemble pas du tout à celle d'habitude.
The signature looks suspicious; it doesn't resemble his usual one at all.
Lancer le produit sans tests ressemble à une mission kamikaze, à mon avis.
Launching the product without testing sounds like a kamikaze mission to me.
Son excuse ressemble à un placebo, pas à un engagement réel de changer.
His apology sounds like a sugar pill, not a commitment to change.
Ce nouveau déploiement de logiciel ressemble déjà à un problème en puissance.
This new software rollout looks like a headache in the making already.
Leur alliance politique ressemble à un château de cartes très instable.
Their political alliance looks like a very unstable house of cards.
Avec ses grands verres teintés ronds, il ressemble à une star de cinéma.
With those big round tinted glasses, he looks like a movie star.
Leur collaboration ressemble à un succès garanti dans un marché aussi concurrentiel.
Their collaboration looks like a sure-fire success in such a competitive market.
Cette clause du contrat ressemble à un coup fourré pour tromper les nouveaux employés.
That contract clause looks like a piece of skulduggery to cheat new employees.
Les bons dirigeants gèrent les attentes en expliquant à quoi ressemble concrètement la réussite.
Good leaders manage expectations by explaining what success realistically looks like.
Au soleil levant, la mer ressemble à un miroir où dansent des reflets orangés.
At sunrise, the sea looks like a mirror where orange reflections dance.
Leur bureau provisoire ressemble à une boîte à chaussures coincée entre deux grands immeubles modernes.
Their temporary office looks like a little shoebox wedged between two big modern buildings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ressemble: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor ressemble in het Frans
Suggesties
qui ressemble à
+10k
ressemblé
+10k
ressemble un peu à
+10k
ça lui ressemble
3020
qui ressemble
+10k
Resultaten: 59121. Exact: 59121. Verstreken tijd: 163 ms.
