Accordingly, the programme structure is proposed to be revised as follows
These measures have resulted in a more streamlined programme structure consisting of six subprogrammes.
Ces mesures ont permis d'alléger la structure du programme en le réorganisant autour de six sous-programmes seulement.
Display of face plan, programme structure and cross-reference list
Strategically to align their allocation decisions with an agreed programme structure; and
Comparison analysis of overall development plans, including the macro plans and programme structure
It can be argued that a more integrated administrative structure will foster a more integrated programme structure.
On peut faire valoir qu'un regroupement des structures administratives favorisera l'intégration de la structure des programmes.
The programme structure aims to deliver a project from its conception to its implementation.
La structure du programme est conçue pour travailler sur un projet, de sa conception à sa mise en œuvre.
Any reorganization should be more aligned to the programme structure and its organizational elements mutually supportive of each other.
Toute réorganisation devrait cadrer avec la structure du programme et ses éléments administratifs devraient être complémentaires.
The programme structure has been redesigned to reflect the scope and broad diversity of activities.
La structure du programme a été remaniée afin de mettre en évidence la portée et la grande diversité de ses activités.
The programme structure includes a programme coordinator and an assistant as deputy coordinator.
La structure du programme comprend un coordinateur de programme et une assistante jouant le rôle d'adjoint au coordinateur.
The adjustments to the base were mainly limited to re-coding the approved resources in accordance with the new programme structure.
Les ajustements apportés à la base se sont limités à la reprogrammation des ressources approuvées conformément à la nouvelle structure du programme.
The team's conclusions are that the organizational structure is not congruent with the programme structure which blurs accountability.
L'équipe est parvenue à la conclusion que l'organigramme ne correspondait pas à la structure du programme.
This resulted in a more focused and manageable programme structure which will facilitate the achievement of sustained results and outcomes for children.
Il en résulte une structure de programme plus ciblée et plus gérable de nature à faciliter l'obtention de résultats et de réalisations durables pour les enfants.