We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matières du Programme
programme sous réserve
Developing effective ways to integrate multilingualism, intercultural understanding, and global contexts across the Diploma Programme subject groups and core.
développer des stratégies efficaces pour intégrer le multilinguisme, la compréhension interculturelle et les contextes mondiaux dans l'ensemble des groupes de matières du Programme du diplôme ainsi que dans le tronc commun
Advising schools how to integrate approaches to teaching and learning, such as self-management skills, in Diploma Programme subject teaching and the core.
conseiller les établissements quant à la façon d'intégrer les approches de l'enseignement et de l'apprentissage (comme les compétences d'autogestion) dans l'enseignement des matières du Programme du diplôme et dans le tronc commun
It approved the programme subject to a number of amendments which took the form of modifications, additions and deletions.
Il a approuvé ce programme sous réserve d'un certain nombre d'amendements concrétisés par des modifications, adjonctions et suppressions.
To liaise with International Agencies and friendly Governments regarding aid to the programme subject to the Government's procedures laid down in this connection.
Établir des liens avec des agences internationales et les gouvernements amis concernant l'aide au programme sous réserve des procédures gouvernementales définies à cet égard.
Programme subject to cancellations or modifications for reasons beyond the control of Palexpo.
Programme sous réserve d'annulations ou de modifications pour des raisons indépendantes de la volonté de Palexpo.
If you apply for a programme subject to an admission committee, you must indicate a second choice that is not.
Si vous postulez à un programme soumis à une commission d'admission, vous devez obligatoirement indiquer en deuxième choix un programme qui ne l'est pas.
Determining the significance and the sensitivity of the programme subject matter for which controls are being assessed
Déterminer la signification et la sensibilité du contenu du programme dont les contrôles sont évalués
whereas those rules make implementation of the programme subject to approval of that programme by the competent national authority
que ces modalités soumettent le commencement des travaux d'exécution du programme à l'approbation de ce dernier par l'autorité nationale compétente
Students will receive a second professional qualification upon successful completion of the programme subject to CMI moderation of learners' work.
Les étudiants recevront une deuxième qualification professionnelle à la fin du programme, sous réserve de la modération CMI du travail des apprenants.
It requested that UNICEF enhance the independence of evaluation by making more extensive use of external evaluators, from both programme and donor countries, particularly from the country with its programme subject to evaluation.
Il a demandé à l'UNICEF de renforcer l'indépendance des évaluations en faisant davantage appel à des évaluateurs externes, venant à la fois de pays donateurs et de pays bénéficiaires de programmes, en particulier du pays dont le programme est évalué.
Choice of Master for third-year students: If my application to a programme subject to an admission committee do not succeed, can I take a gap year to candidate again the following year?
Choix de master pour les élèves en 3ème année : Si ma demande d'intégration dans un master sélectif est refusée, puis-je prendre une année de césure pour candidater à nouveau l'année suivante ?
The core programme subject, 'Social education', is a central knowledge and skills area including
La discipline principale du programme, à savoir l'éducation sociale, est un domaine essentiel de connaissances et de compétence comprenant
If these are good examples of the serious applications of PPPs, why is the programme subject to so much doubt?
Si ce sont là de bons exemples des applications sérieuses des PPA, pourquoi le Programme suscite-t-il tant de doutes ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.