Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disciplinenf
View images
Vertaling van "discipline" in Engels
Definitie
Bien que strict, le pensionnat inculquait la discipline à ses élèves.
Although strict, the boarding school instilled discipline in its students.
Le directeur croit qu'une main ferme est nécessaire pour maintenir la discipline.
The principal believes a firm hand is necessary to maintain discipline.
Le proviseur a décidé de prendre en main la discipline du lycée.
The headteacher decided to take the school's discipline in hand.
Ses mouvements maîtrisés en yoga reflétaient des années de pratique et de discipline.
His controlled movements in yoga reflected years of practice and discipline.
Sa réussite montre clairement que la discipline vainc la paresse à long terme.
His success clearly shows that discipline beats laziness in the long run.
Sans discipline stricte, la classe va rechuter dans un désordre total.
Without strict discipline, the classroom will slip back into complete disorder.
Son uniforme était impeccable, reflétant son attention aux détails et sa discipline.
His uniform was crisp, reflecting his attention to detail and discipline.
On reproche souvent à ce professeur la raideur de sa discipline en classe.
People often criticize this teacher for the rigidity of his classroom discipline.
Le général a inspecté la base en civil pour observer la discipline incognito.
The general inspected the base in mufti to observe everyday discipline unnoticed.
Dans cette école, la discipline est fermement gouvernée par la directrice.
At this school, discipline is strictly enforced by the headmistress.
Le professeur a critiqué le relâchement de la discipline pendant les derniers cours.
The teacher criticized how discipline had slipped during the last few classes.
Les règles seront appliquées jusqu'à nouvel ordre pour maintenir la discipline.
The rules will be enforced for the foreseeable future to maintain discipline.
Il admire la discipline avec laquelle la confrérie respecte ses engagements charitables.
He admires the discipline with which the brotherhood honors its charitable commitments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of discipline
discipline whip
scourge
Uitdrukkingen met discipline: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
discipline de fer n.
iron discipline
"Le directeur impose une discipline de fer dans son établissement."
manque de discipline n.
lack of discipline
"Son manque de discipline lui cause des problèmes à l'école."
conseil de discipline n.
disciplinary committee
"Le conseil de discipline s'est réuni pour examiner le cas de cet élève."
discipline olympique n.
Olympic sport · Olympic discipline
"L'escalade est devenue une discipline olympique en 2021."
discipline principale n.
major
"Sa discipline principale à l'université est la biologie marine."
discipline secondaire n.
minor
"Il étudie la philosophie comme discipline secondaire en complément de ses études de droit."
discipline sévère n.
strict discipline
"L'école militaire impose une discipline sévère à tous ses élèves."
discipline stricte n.
strict discipline
"La discipline stricte imposée à l'école et à la maison structure les enfants."
responsable de la discipline n.
disciplinary officer
"Le responsable de la discipline a convoqué l'élève perturbateur dans son bureau."
commission de discipline n.
disciplinary committee
"La commission de discipline a exclu l'étudiant pour trois mois."
discipline artistique n.
art discipline
"La danse contemporaine est une discipline artistique très exigeante."
discipline d'éveil n.
discovery subject
"L'histoire et la géographie sont des disciplines d'éveil enseignées au CP."
discipline financière n.
financial discipline
"L'entreprise a adopté une discipline financière pour réduire ses dépenses."
discipline médicale n.
medical specialty
"La cardiologie est une discipline médicale qui traite les maladies du cœur."
discipline positive n.
positive discipline
"L'école applique la discipline positive pour responsabiliser les élèves."
discipline scientifique n.
scientific discipline
"La biologie est une discipline scientifique qui étudie les êtres vivants."
préfet de discipline n.
dean of discipline
"Le préfet de discipline a convoqué l'élève perturbateur dans son bureau."
discipline de marché n.
market discipline
"La discipline de marché encourage les banques à limiter leurs risques."
discipline du silence n.
discipline of silence
"Les moines suivent une discipline du silence pendant leurs retraites."
discipline non linguistique n.
non-language subject
"Les mathématiques sont une discipline non linguistique enseignée en anglais dans cette section européenne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor discipline in het Frans
Suggesties
Resultaten: 51036. Exact: 51036. Verstreken tijd: 119 ms.
