Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was available
Vertaling van "programme was available" in Frans
programme
In fact, it was plausible to assume that low utilization rates for Haiti in the Canadian scheme could be explained by the fact that another, more specific and more preferential programme was available.
En réalité, il était plausible d'attribuer les faibles taux d'utilisation pour Haïti dans le cadre du régime canadien à l'existence d'un autre programme plus spécifique et plus préférentiel.
More information about the programme was available in the notification to the WTO (G/SPS/N/N/USA/1391) and on the website.
La notification adressée à l'OMC (G/SPS/N/USA/1391) et le site Web de l'EPA contenaient de plus amples renseignements sur le programme.
However, the programme was available only in some parts of the country.
Mais ce programme n'existe que dans certaines régions du pays.
A training programme was available for officials of the judicial police and magistrates.
Un programme de formation est proposé aux fonctionnaires de police judiciaire et aux magistrats.
Judges were currently selected through a competitive examination, for which an intensive training programme was available.
Les juges sont actuellement recrutés à la suite d'un examen compétitif, pour lequel un programme intensif est disponible.
Further information about that programme was available at [].
De plus amples renseignements sur ce programme étaient disponibles sur le site: .
An eight-week initiation programme was available for children who began primary school without having benefited from early childhood education.
Un programme de préparation de huit semaines est proposé aux enfants qui commencent l'école primaire sans avoir bénéficié d'un enseignement préscolaire.
This very short programme was available for only three months to farmers who could demonstrate damage caused as a result of the storm.
Ce programme très court était accessible pendant trois mois seulement aux agriculteurs qui pouvaient démontrer les dégâts causés par la tempête.
Substantial resources were also used to provide credit facilities to young people for agriculture and small businesses, while a national internship programme was available for university graduates.
Des ressources substantielles sont également utilisées pour octroyer des facilités de crédit aux jeunes qui veulent se lancer dans l'agriculture ou créer une petite entreprise; un programme de stages est proposé aux diplômés de l'université.
The president also mentioned that the section's work programme was available and that members could submit their written comments to the secretariat.
Le président informe également que le programme de travail de la section est disponible et que les membres peuvent formuler des observations par écrit et les transmettre au secrétariat.
The programme was available to enterprises in the region, mainly SMEs, for development projects, preliminary studies and one-off update of knowledge.
Les subventions étaient accordées aux entreprises de la région, essentiellement aux PME, pour des projets de développement, des études préliminaires et pour l'actualisation ponctuelle des connaissances.
His delegation agreed with the idea behind the US proposal of ensuring that all the information necessary to enable informed recommendations to be made on the work programme was available in good time.
Elle adhérait à l'idée qui inspirait la proposition des États-Unis et qui était de garantir que toute l'information nécessaire à l'établissement de bonnes recommandations en vue du programme de travail soit disponible en temps utile.
This programme was available until 30 June 2012.
Ce programme a pris fin le 30 juin 2012.
Synoniemen voor programme was available in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42038. Exact: 22. Verstreken tijd: 476 ms.
