Examples with "programme was spread" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Overall, the programme was spread over a wide range of sectors, thus diffusing impact.
Dans l'ensemble, le programme touchait un grand nombre de secteurs, d'où la diversité de ses impacts.
On the end-of-cycle evaluation of the China education programme, one delegation commented that the programme was spread too thinly for effective management and adequate monitoring of inputs and results.
En ce qui concerne l'évaluation de fin de cycle du programme d'éducation en Chine, une délégation a observé que ce programme était trop dilué pour permettre une gestion efficace et un suivi adéquat des apports et des résultats.
Andere resultaten
A key weakness was that the programme was too thinly spread out and lacked a focus on developing capacity at the national level for strategic planning, monitoring and evaluation.
Une des faiblesse du programme vient du fait qu'il manquait de densité et était trop largement étendu et n'était pas suffisamment concentré sur le développement des capacités au niveau national pour la planification stratégique ainsi que pour la surveillance et le contrôle.
In 2006, the number of schools covered by the programme was 75, spread across ten provinces.
However, the programme was fragmented, thinly spread, and lacked horizontal linkages.
Cependant, le programme était fragmenté, très dispersé et manquait de relations horizontales.
The rest was spread on programmes related to economic cooperation, energy, industry, scientific cooperation and health.
Quant au reste il s'est réparti entre des programmes liés à la coopération économique, énergétique, industrielle, scientifique et dans le domaine de la santé.
There are other reasons why certain product categories may spread across programmes.
Certaines catégories d'articles figurent dans divers programmes pour d'autres raisons.
This programme has spread to other districts within the Province.
Ce programme a été étendu à d'autres districts de la province.
There must be an intensive programme to combat the spread of HIV/AIDS.
Il allait lancer un programme intensif de lutte contre la propagation du VIH/sida.
A cookie cannot start programmes or spread viruses.
Le programme, étalé sur six jours, était intensif.
The programme spread to many Bulgarian municipalities and became a national standard.
Ce programme s'est étendu à de nombreuses municipalités bulgares et est devenu un standard national.
The Government has implemented awareness programmes to control its spread.
Le Gouvernement a mis en place des programmes de sensibilisation afin de lutter contre la propagation de la maladie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.