We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal contained in that programme was to walk on two legs to social democracy.
La proposition contenue dans ce programme était de marcher sur deux jambes vers la social-démocratie.
The primary goal of the programme was to halt the growing trend towards poverty in our country.
Le but premier de ce programme était de freiner la tendance croissante à la pauvreté dans notre pays.
The purpose of the programme was to increase social cohesion and the economic recovery of these areas.
Ce programme avait pour objectif de renforcer la cohésion sociale et la reprise économique dans les zones en question.
The objective of the programme was to provide a scheme under which the premiums charged would cover long-term operating costs and losses.
Le programme avait pour but de mettre en place un mécanisme au moyen duquel les primes perçues couvriraient, à longue échéance, les frais et pertes de fonctionnement.
The initial purpose of the programme was to encourage the financing of commodity exports.
À l'origine, ce programme visait à encourager le financement des exportations de produits de base.
The aim of the programme was to extend ergonomics understanding and increase cooperation among operators, manufacturing engineers and managers.
Le programme visait à faire connaître l'ergonomie en tant que discipline et à améliorer la coopération entre opérateurs, ingénieurs et cadres.
An important dimension of the programme was to ensure cultural continuity.
Une importante dimension du programme était d'assurer une continuité culturelle.
The main goal of the programme was to develop operational remote sensing methods.
L'objet principal du programme était d'élaborer des méthodes opérationnelles de télédétection.
The final activity of the programme was to continue the development of the supporting framework around the multimedia industry.
L'objectif final du programme était de poursuivre l'instauration d'un cadre favorable à l'industrie du multimédia.
Through these fellowships, the main objective of the programme was to provide training and career development, with the chosen research project being tailored to individual needs.
Par le biais de ces subventions, les principaux objectifs du programme était d'offrir une formation et un développement professionnel, où le projet de recherche sélectionné est adapté aux besoins individuels.
The real challenge of this programme was to develop a car that had such stylish lines in the timescale we had available.
Le réel défi de ce programme était de développer une voiture aux lignes tout à fait particulières dans le temps qui nous était imparti.
The aim of the programme was to support the small farmers for food security provision.
L'objectif du programme était d'aider les petits agriculteurs en leur assurant la sécurité alimentaire.
The aim of the programme was to support small farmers' income to enhance food security.
Le programme avait pour objectif de soutenir le revenu des petits agriculteurs afin de renforcer la sécurité alimentaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.