Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will be guided
Vertaling van "programme will be guided" in Frans
programme sera guidé
This programme will be guided by a professional animal carer and brings you close to dolphins without getting into the water.
Ce programme sera guidé par un soigneur professionnel et vous rapprochera des dauphins sans entrer dans l'eau.
The programme will be guided by the following strategies
Le programme sera guidé par les stratégies ci-après
In this, the programme will be guided by the UNDP corporate strategy endorsed by the Executive Board and by lessons learned from the previous regional programmes.
A cet égard, le programme sera guidé par la stratégie générale du PNUD, approuvée par le Conseil d'administration, ainsi que par les enseignements tirés des programmes régionaux précédents.
The programme will be guided by the following interrelated strategies
Les orientations du programme proviendront des stratégies interdépendantes énumérées ci-après
The implementation of the programme will be guided by the principles of transparency, as well as openness to a large variety of organisations and projects.
La mise en œuvre du programme sera guidée par les principes de transparence et d'ouverture à un large éventail d'organisations et de projets.
The programme will be guided by principles of national ownership, multi-stakeholder partnerships and synergies among the four components to ensure sustainability and greater impact.
Le programme obéira aux principes de la prise en main du programme par le pays, des partenariats multipartites et des synergies entre les quatre composantes pour en garantir la viabilité et les effets escomptés.
For the biennium 1994-1995, the ILO programme will be guided by three priority objectives, namely, promotion of the advancement of democracy, fight against poverty, and promotion of the protection of working people.
Pour l'exercice biennal 1994-1995, l'OIT axera son programme sur trois objectifs prioritaires : favoriser les progrès de la démocratie, lutter contre la pauvreté et encourager la protection des travailleurs.
Monitoring and evaluation of the programme will be guided by the UNDAF results matrix but may be hampered by the national data deficit and outdated census information.
Le suivi et l'évaluation du programme seront effectués conformément à la matrice de résultats du PNUAD mais l'insuffisance des données nationales et l'absence de données de recensement à jour risquent de poser des difficultés.
The programme will be guided by the human rights approach and the strategic monitoring and normative programming role of UNICEF (in MICS).
L'approche en matière de droits de l'homme suivie par l'UNICEF et le rôle de surveillance stratégique et de programmation normative qu'il joue serviront à définir les grandes orientations du programme.
The proposed country programme responds to four of those outcomes. The programme will be guided by the external resources policy of the Government, which specifies its relationship with development partners.
Le programme de pays proposé contribue à quatre de ces résultats et sera guidé par la politique du Gouvernement concernant les ressources extérieures, qui précise la relation envisagée avec les partenaires de développement.
The programme is prefaced by an introduction which specifies that "the efficient implementation of the Bureau's programme will be guided by the following operational objectives"
Le Programme est précédé d'une introduction qui précise que "la mise en oeuvre efficace du programme du Bureau sera guidée par trois objectifs opérationnels"
The regional programme will be guided by the overall framework of the UNDP Strategic Plan 2008-2011, extended to 2013, and its development effectiveness principles.
Le programme régional s'inspirera du cadre général du Plan stratégique du PNUD pour 2008-2011, prolongé jusqu'en 2013, et de ses principes visant l'efficacité du développement.
Aligned with regional development priorities, the programme will be guided by UNDP development effectiveness principles set out in its strategic plan, 2014-2017 (DP/2013/40).
Répondant aux priorités du développement régional, le programme se basera sur les principes d'efficacité du développement mis au point par le PNUD dans son plan stratégique 2014-2017 (DP/2013/40).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 47 ms.
