Vertaling van "programme will be provided" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme sera fourni
A copy of the programme will be provided, and abstracts displayed at the conference venue.
Le programme sera fourni à l'accueil, et les résumés seront affichés devant les salles de conférence.
Access to the online management system of the programme will be provided to applicants once the call is open and they have communicated all the necessary information to contact their local facilitator.
Un accès au système de gestion en ligne du Programme sera fourni aux porteurs de projets une fois l'appel ouvert et une fois qu'ils auront communiqué toutes les informations nécessaires à leur animateur local.
Such programme will be provided in line with the strategic plans to meet the needs and capacities of the National Statistical Offices (NSOs) through conducting full-fledged surveys and taking into consideration the specific peculiarities of national statistical systems of the countries.
Un tel Programme sera fourni en conformité avec les plans stratégiques qui visent à rencontrer les besoins et les capacités des ONS en menant de véritables enquêtes et en prenant en compte les particularités spécifiques des systèmes statistiques nationaux des pays.
A specific physiotherapy programme will be provided after the operation.
Assistance in the communications programme will be provided by the relocation management firm.
L'entreprise chargée du déménagement prêtera son concours à la réalisation du programme de communication.
Additionally a technical assistance component to identify the network's deficiencies and help implement the investment programme will be provided.
En outre, l'assistance technique apportée permettra de cerner les lacunes du réseau et d'aider à mettre en œuvre le programme d'investissement.
Further details about the training and the controlled access programme will be provided to hospitals and healthcare professionals in due time
Plus de détails sur la formation et sur le programme d'accès contrôlé seront fournis en temps utile aux hôpitaux et aux professionnels de la santé
At first, a training programme will be provided to women on the issues of debt, audit and micro-credit related to these themes, starting with the testimonies of victims, particularly the region's women.
Dans un premier temps, y sera dispensé un Séminaire de formation des femmes sur la dette, l'audit et le microcrédit lié à ces thèmes, en partant essentiellement des témoignages des victimes, en particulier des femmes de la région.
An evaluation of the actions implemented under the programme will be provided in two reports (one on the 3rd year, the other one at the end).
Les actions mises en oeuvre dans le cadre du programme seront évaluées dans deux rapports (le premier au cours de la troisième année, l'autre à la fin).
In-service training will be provided to 1,500 secondary school teachers in new teaching methodologies, and a 6-month bridging course programme will be provided to 200 mathematics teachers and 200 science teachers.
Au total, 1500 professeurs du secondaire recevront une formation sur le tas visant à les initier aux nouvelles méthodes pédagogiques et une session de rattrapage de 6 mois sera organisée pour 200 professeurs de mathématiques et 200 professeurs de sciences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.