Examples with "programme will increasingly focus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, as envisaged in the original Commission proposal, the programme will increasingly focus on providing analysis and disseminating information to citizens in a user-friendly manner, such as the Health portal.
En outre, comme envisagé dans la proposition initiale de la Commission, le programme sera ciblé davantage sur la fourniture d'analyses et la diffusion d'informations aux citoyens de manière conviviale, comme par le portail sur la santé.
As the United Nations reform process accelerates, the WASH programme will increasingly focus on supporting governments in the achievement of national sector objectives, including the articulation of targets, indicators, budgets and strategies.
Avec l'accélération du programme de réforme des Nations Unies, le programme Eau, assainissement et hygiène visera de plus en plus à aider les gouvernements à réaliser leurs objectifs sectoriels nationaux, notamment à coordonner les cibles, indicateurs, budgets et stratégies.
Andere resultaten
In the future, the programme manager will increasingly focus on coordinating the efforts of the interim secretariat on technical cooperation.
A l'avenir, le directeur de programme s'emploiera de plus en plus à coordonner les activités du secrétariat intérimaire dans le domaine de la coopération technique.
The CECI programme of work will increasingly focus on demand-driven technical cooperation and capacity-building activities in requesting countries with economies in transition, subject to the availability of extrabudgetary resources.
Le programme de travail du Comité privilégiera de plus en plus les programmes de coopération technique déterminés par la demande et les activités de renforcement des capacités dans les pays en transition demandeurs, sous réserve de la disponibilité de fonds extrabudgétaires.
In 2002-2005 the programme will focus increasingly on technical support for market access, environmental issues, eco-labelling and safety at work.
En 2002-2005, elle ciblera davantage son appui technique sur l'accès au marché, les questions relatives à l'environnement, l'écolabellisation et la sécurité sur les lieux de travail.
Compared with the biennium 1998-1999, the programme of technical cooperation will increasingly focus on the fight against transnational organized crime and corruption.
Il se distingue de celui prévu pour l'exercice biennal 1998-1999 en ce sens qu'il mettra de plus en plus l'accent sur la lutte contre la criminalité transnationale organisée et la corruption.
The programmes in Africa increasingly focus on agriculture and food security coordination.
In addition to those specific programmes, we also increasingly focus on youth issues in our general cooperation and dialogue.
Outre ces programmes spécifiques, nous prenons également de plus en plus en considération les problèmes des jeunes dans le cadre de notre coopération et de notre dialogue d'ensemble.
Therefore, the support programme should increasingly focus on the monitoring of existing PPPs and on capacity reinforcement where necessary.
Raison pour laquelle le programme d'appui doit de plus en plus se focaliser sur le suivi des PPP existants et sur le renforcement des capacités au besoin.
Large-scale national food security programmes increasingly focus on inclusive related policies which look not simply to the production dimensions of food security programmes but also to safety nets, which broaden access to food.
De plus en plus, les grands programmes nationaux de sécurité alimentaire se concentrent sur des politiques connexes exhaustives, tournées non seulement vers les aspects de production des programmes de sécurité alimentaire, mais également vers des filets de protection garantissant un accès élargi à la nourriture.
Programmes should increasingly focus on the peace, security and development nexus, with a view to strengthening democracy, promoting peace and fostering inclusive economic growth and sustainable development.
Il faudra axer de plus en plus les programmes sur le lien qui existe entre la paix, la sécurité et le développement afin de consolider la démocratie, de promouvoir la paix et de favoriser une croissance économique qui ne fasse pas de laissés-pour-compte et un développement durable.
In this regard, it was further emphasized that the programme should focus increasingly on upstream activities through the programme approach.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.