Examples with "programme will inform" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Programme will inform users in advance that their points are about to expire.
Le programme informera par avance les utilisateurs de l'expiration de leurs points.
Actions under the programme will inform, support and advance policy development in priority areas of the strategy.
Les actions menées dans le cadre du programme sont destinées à soutenir et faire progresser l'élaboration des politiques dans les domaines prioritaires de la stratégie.
Through communication interventions, the programme will inform and sensitize all levels of society on children's rights.
Les stratégies de communication permettront au programme d'éduquer toutes les couches de la société et de les sensibiliser aux droits de l'enfant.
The programme will inform users in advance that their points are due to expire.
A final evaluation examining results achieved through the global programme will inform future UNDP efforts in this area.
Une évaluation définitive des résultats obtenus dans le cadre du programme mondial déterminera la suite des efforts du PNUD dans ce domaine.
Lastly, the results from the GELD programme will inform the development of gender-sensitive strategies and budgets for use elsewhere in UNCDF local development work.
The programme will inform adolescent girls and women working in garment factories and on tea plantations of their reproductive rights and how to prevent HIV/AIDS.
Ce programme informera les adolescentes et les femmes qui travaillent dans des usines de confection et dans les plantations de thé de leurs droits en matière de procréation et des moyens de prévenir le VIH/sida.
Andere resultaten
Lessons learned, good practices, gaps and needs identified during the monitoring and evaluation of ongoing and completed projects, policies and programmes will inform future measures, creating an iterative and evolutionary adaptation process.
Les enseignements, les bonnes pratiques, les lacunes et les besoins observés lors du suivi et de l'évaluation des projets, des politiques et des programmes en cours et déjà achevés orienteront les mesures à venir, permettant un processus d'adaptation itératif et évolutif.
The organiser developer of the plan or programme must development will inform the public about of the decision made.
Le promoteur du plan ou programme doit informer le public de la décision.
Best practices based on social models and other experiences will inform programme design and scaling up within national policies.
Les meilleures pratiques issues des modèles sociaux et autres dispositifs inspireront la conception du programme et sa transposition dans les politiques nationales.
The Programme Committee will inform applicants of its decisions in July at the latest.
Le comité du Programme informera les candidats de ses décisions en juillet au plus tard.
Plans, projects, programmes, indices will inform the work of our ministries to achieve happiness.
Des plans, des projets, des programmes et des indices façonneront le travail de nos ministères pour atteindre le bonheur.
In case of substantial changes in the programme, EUROSAE will inform the trainees as soon as possible.
En cas de modifications substantielles du programme, EUROSAE en informera les stagiaires dans les meilleurs délais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.