Partage l'info, ça ne coûte rien d'informer les autres.
Share the information, it takes no effort to inform others.
Son rapport sur la crise était absolument nécessaire pour informer le public.
Her report on the crisis was critically needed to inform the public.
Le prêteur doit vous informer avant de pouvoir saisir votre propriété.
The lender must notify you before they can foreclose on your property.
Ils ont augmenté les redevances portuaires sans en informer les entreprises locales.
They increased the wharfage charges without notifying the local businesses.
En cas de problème, veuillez en informer immédiatement votre superviseur.
If any issues arise, please advise your supervisor immediately.
Quand vous aurez un moment, merci de nous informer des prochaines étapes.
When you get a chance, please advise us on the next steps.
Elle a déménagé et doit informer tout le monde de sa nouvelle adresse.
She moved and needs to inform everyone of her new home address.
Nous estimons inadmissible d'augmenter les tarifs sans informer clairement les abonnés.
We consider it unacceptable to raise prices without clearly informing subscribers.
Cet article visait à informer mais a fini par entacher leur réputation.
That article was intended to inform but ended up taking down their reputation.
Cette brochure a été créée pour informer les visiteurs des activités proposées aujourd'hui.
This brochure was created to inform visitors about the activities on offer today.
Les bénévoles ont un rôle essentiel lors du festival pour accueillir et informer le public.
Volunteers play an essential role during the festival, welcoming and informing visitors.
Ils ont conclu un accord hors du cadre officiel, sans en informer la direction.
They reached a deal outside the official channels, without informing upper management.
Avant de voter, il faut bien s'informer et exprimer son opinion avec sincérité.
Before voting, you should get properly informed and speak your mind honestly.