We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez noter que la suppression d'un choix de programme informera le collège que vous n'êtes plus intéressé dans ce choix.
Please note that removing a program choice will notify the college you are no longer interested in that choice.
Le programme informera les demandeurs de la décision ainsi que les raisons de cette décision, par courrier recommandé.
PSPC will notify the applicant of the decision and the reasons for the decision by registered letter and how they may appeal the decision.
Ce programme informera la stratégie de formation et de mentorat des pairs évaluateurs. C'est pourquoi un sondage sera distribué aux participants à la fin du processus.
Also note that this program will help to shape peer review training and mentoring strategies and as such a survey will be issued to all participants at the end of this process.
Le gestionnaire du programme informera le plaignant du délai requis pour répondre à sa demande.
The Program Manager will inform the complainant of the time frame for addressing the concern.
Ce programme informera les adolescentes et les femmes qui travaillent dans des usines de confection et dans les plantations de thé de leurs droits en matière de procréation et des moyens de prévenir le VIH/sida.
The programme will inform adolescent girls and women working in garment factories and on tea plantations of their reproductive rights and how to prevent HIV/AIDS.
Une fois le dossier de demande jugé complet, à l'étape 2 du processus, un représentant de programme informera le demandeur de la date de complétion du dossier.
Once an Application has been deemed complete during stage 2 of the application process a program representative will advise the Applicant of their file completeness date.
Ce programme informera également sur les positions et les engagements du Canada en ce qui a trait aux accords internationaux (tels que l'AQA Canada-États-Unis) et sur la nature des influences globales sur la qualité de l'air canadien.
This program will also inform Canadian positions and commitments related to international agreements (such as the Canada-U.S. AQA) and the nature of global influences on Canadian air quality.
Initiatives visant à susciter la participation des demandeurs et des bénéficiaires : Le programme informera les demandeurs et les récipiendaires de son renouvellement au moyen de son site Internet, de ses bureaux régionaux et d'initiatives de sensibilisation ciblées, notamment auprès de la Fédération canadienne des municipalités.
Initiatives to Engage Applicants and Recipients: The program will provide information on its renewal through the departmental website and regional offices, as well as though targeted outreach to organizations, such as the Federation of Canadian Municipalities.
En préparation de ces nouvelles demandes, le personnel du Programme informera les associations industrielles et les FSI connus par des listes de diffusion et utilisera également les communiqués et les médias sociaux pour accroître la sensibilisation dans le groupe de bénéficiaires ciblés.
In preparation for further program intake, program staff will inform industry associations and known ISPs through contact lists and make use of news releases and social media to raise awareness amongst the targeted recipient group.
Le comité du Programme informera les candidats de ses décisions en juillet au plus tard.
The Programme Committee will inform applicants of its decisions in July at the latest.
Si le problème n'est toujours pas résolue, le directeur du Programme informera le client ou le dispensateur de soins de leur droit de communiquer avec le Conseil d'administration.
If the issue remains unresolved, the Program Director will inform client/caregiver of the right to contact Board of Directors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
