We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme utilisera
programme recourra
The programme will utilize a set of strategies: advocacy and policy dialogue; knowledge management; and capacity development.
Le programme utilisera un ensemble de méthodes : plaidoyer et dialogue sur les politiques; gestion des connaissances et développement des capacités.
The programme will utilize basic data and indicators from the 2008 census, the multiple indicator cluster survey, the socio-demographic survey, and other pertinent surveys.
Le programme utilisera les données et les indicateurs de base du recensement de 2008, l'enquête en grappes à indicateurs multiples, l'enquête sociodémographique et d'autres études pertinentes.
To achieve this output, the programme will utilize a capacity-building strategy.
Aux fins de ce produit, le programme recourra à une stratégie de renforcement des capacités.
The programme will utilize technical assistance during implementation. Technical assistance will include administration, monitoring, evaluation and control.
Le programme recourra, durant sa réalisation, à une assistance technique qui englobera l'administration, la supervision, l'évaluation et le contrôle.
The programme will utilize data from socio-cultural studies, management information systems, surveys, evaluations and censuses, using indicators agreed upon by the Government, the United Nations system and other partners.
Le programme utilisera les données tirées d'études socioculturelles, de systèmes intégrés de gestion, d'enquêtes, d'évaluations et de recensements, en utilisant les indicateurs dont sont convenus le Gouvernement, le système des Nations Unies et les autres partenaires.
15.34 The Programme will utilize technical cooperation resources to assist Governments to enhance cooperation at the subregional and regional levels and support those arrangements through the elaboration and implementation of technical cooperation projects.
15.34 Le Programme utilisera des ressources allouées à la coopération technique pour aider les gouvernements à renforcer la coopération aux niveaux sous-régional et régional et appuyer les dispositions prises en la matière grâce à l'élaboration et à l'exécution de projets de coopération technique.
The planning, monitoring and evaluation of the programme will utilize results-based management.
La planification, le suivi et l'évaluation du programme s'inspireront d'une gestion axée sur les résultats.
The programme will utilize interventions directed towards preventing violence as an entry point to address the broader issues of gender discrimination and inequity.
Les interventions du programme en matière de prévention de la violence lui serviront de point de départ pour s'attaquer aux questions plus vastes de la discrimination sexuelle et de l'inégalité entre les sexes.
The programme will utilize lessons learned, reinforce the decentralization of programme execution and improve programme coordination.
S'appuyant sur les enseignements tirés, on renforcera la décentralisation dans l'exécution et on améliorera la coordination.
The 2002-2004 programme will utilize a rights-oriented, life cycle approach to achieve child-centred outcomes.
Le programme 2002-2004 se fondera sur une approche axée sur les droits et les cycles de vie pour obtenir des résultats axés sur les enfants.
The programme intervention areas will include the three provinces covered under the previous country programme, and two additional provinces - Huambo and Melanje. The programme will utilize lessons learned, reinforce the decentralization of programme execution and improve programme coordination.
Les interventions du programme se situeront dans les trois provinces couvertes par le précédent programme de pays et dans deux provinces supplémentaires - Huambo et Melanje. S'appuyant sur les enseignements tirés, on renforcera la décentralisation dans l'exécution et on améliorera la coordination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme will utilize in het Engels