Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme without interruption
Examples with "programme without interruption" and their translation in Frans
I want to be able to watch a television programme without interruption.
Je veux pouvoir regarder un programme de télévision sans interruption.
Je do not want 'single spots' every few minutes, or the six minutes' advertising in the space of 36 minutes that the ppe-de and the social democrats want for all formats; i want to be able to watch a television programme without interruption.
I veux pas de "spots isolés" toutes les deux ou trois minutes, ni des six minutes de publicité par tranche de 36 minutes que le ppe-de et les sociaux-démocrates veulent pour tous les veux pouvoir
Andere resultaten
The inauguration of Tianjins new site marks the completion of an upgrade programme, without interruption of the production.
L'inauguration du nouveau site de Tianjin marque la fin d'un programme de modernisation, mené à bien sans interruption de la production.
He acknowledged that early and substantial pledges and broader earmarking of funds on the part of some donors had permitted programme implementation to continue without interruption for the first nine months of the year.
Il reconnaît que des annonces de contributions importantes et précoces ainsi qu'une affectation plus large des contributions de la part de certains donateurs ont permis de mettre en oeuvre ces programmes sans interruption au cours des neuf premiers de l'année.
If we were to finish earlier or if there were not enough speakers on that day, we would have no problem in moving to the next item on our programme of work, without interruption or loss of time allocated to the Committee.
Dussions-nous terminer nos travaux plus tôt ou ne pas avoir assez d'orateurs ce jour-là, alors nous n'aurions aucune objection à passer à la question suivante inscrite à notre programme de travail, sans interruption des travaux ni perte du temps alloué à la Commission.
The JCC looks forward to a smooth transition without programme interruption or staff suffering from the change.
Le Comité de coordination conjoint espère vivement que la transition se déroulera sans heurt et sans qu'il y ait une interruption dans les programmes ou que le personnel ne pâtisse de ce changement.
Interviews with the donors, managers, supervisors and the JPOs themselves confirmed that the programmes are run without major interruption and problems, although some individual problems concerning their implementation were raised.
Les entretiens avec les donateurs, les cadres, les supérieurs hiérarchiques et les administrateurs auxiliaires eux-mêmes ont confirmé que les programmes fonctionnent sans interruptions ni problèmes majeurs même si des problèmes ponctuels concernant leur mise en œuvre ont été signalés.
Mr. Wolfe (Jamaica) said that Jamaica welcomed the establishment of UN Women and hoped that there would be a smooth transition without programme interruptions, which could adversely affect developing countries.
M. Wolfe (Jamaïque) dit que la Jamaïque est satisfaite de la création d'ONU-Femmes; elle espère que la transition se fera en douceur sans interruptions de programmes, lesquelles pourraient avoir des répercussions néfastes sur les pays en développement.
The endurance test programme shall be carried out without interruption.
Le programme d'essai d'endurance doit être appliqué sans interruption.
3.7.The load/speed test programme must be carried out without interruption.
3.7Le programme d'essai charge/vitesse doit être exécuté sans interruption.
The endurance test programme shall be carried out without interruption.
2.4 Le programme d'essai d'endurance doit être appliqué sans interruption.
3.16.3.6.The endurance-test programme shall be carried out without interruption.
3.16.3.6Le programme d'essai d'endurance doit être exécuté sans interruptions.
He addressed questions related to the "carry-over," which was a structural part of budget, allowing UNHCR to continue operations from one year to another without interruptions in programme delivery.
Il répond aux questions liées au « report » qui fait partie intégrante du budget, permettant au HCR de poursuivre les opérations d'une année sur l'autre sans interruption au niveau de l'exécution des programmes.
Synoniemen voor programme without interruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5064. Exact: 2. Verstreken tijd: 724 ms.
