We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'échelle du programme
Through programming instruments such as the country programme action plan, broad-based programme-wide approaches will be taken along lines previously discussed.
Grâce à des instruments de programmation tels que le plan d'action de programme de pays, on adoptera des approches larges à l'échelle du programme, conformément aux principes déjà énoncés.
The result reflects no change in the total number of posts in the support budget and a net reduction Programme-wide of seven posts.
En fin de compte, le nombre total de postes prévu dans le budget d'appui ne varie pas et il y a une réduction nette de sept postes à l'échelle du Programme.
However, programme-wide efficiency could be improved by focusing on fewer interventions.
L'efficacité au niveau des programmes toutefois pourrait être améliorée en mettant l'accent sur des interventions moins nombreuses.
However, these successes were achieved through individual efforts and projects rather than through a coherent, programme-wide approach.
Toutefois, ces succès ont été réalisés grâce aux efforts des individus et des projets et non par une approche programmatique cohérente.
Given its broad availability and neutral eligibility criteria, our analysis led us to conclude that, from a programme-wide perspective, it is not specific and, therefore, not subject to the notification requirement.
Etant donné que l'accessibilité est large et les critères d'admissibilité, neutres, notre analyse nous a incités à conclure que, globalement ce programme n'est pas spécifique et qu'il n'y a donc pas lieu de le notifier.
In addition to the progress made in aligning human resources to the medium-term strategic and institutional plan, as reported in the table, programme-wide training needs were compiled and mandatory training programmes developed.
Outre les progrès réalisés dans l'adaptation des ressources humaines aux besoins du Plan stratégique et institutionnel à moyen terme, signalés dans le tableau, l'ensemble des formations nécessaires ont été évaluées et des programmes de formation obligatoires ont été mis en place.
His delegation looked forward to working closely with the ITTC on these issues, including on the elaboration of a programme-wide logframe against which progress could be measured.
La délégation canadienne comptait collaborer étroitement avec l'IFCT sur ces questions, y compris sur l'élaboration d'un cadre logique à l'échelle du programme qui permettrait de mesurer les progrès accomplis.
ensure full integration of environmentally-sound management of waste, including the prevention of waste generation, in UNEP's programme-wide strategies and policies; and
de veiller à l'intégration complète de la gestion écologiquement rationnelle des déchets, y compris la prévention de la production de déchets, dans les stratégies et politiques de l'ensemble du programme du PNUE; et
The Chairman noted that the fundamental question at issue was how much detail to require and at what level, i.e., project-specific versus programme-wide.
Le Président a noté que la principale question était de savoir quel niveau de détail exiger et à quel niveau, celui des projets ou celui des programmes.
There was a need for improved policy guidance to clarify the basis of the Programme's activities and to ensure consistency of treatment, programme-wide
Les directives générales doivent être plus précises en ce qui concerne la base des activités du Programme, et assurer la cohérence des opérations à l'échelle des programmes
To implement the DSB's recommendations and rulings, the United States implemented programme-wide changes to its export credit guarantee programme, which applied to exports of all commodities.
Pour mettre en œuvre les recommandations et décisions de l'ORD, les États-Unis ont mis en œuvre des changements concernant l'ensemble de leur programme de garantie du crédit à l'exportation, qui s'appliquaient aux exportations de tous les produits.
Evaluations: evaluation of the Joint Financial Arrangement support 2013-2015 (1); organization of thematic, projects and programme-wide evaluations and self-evaluations (6)
Évaluations : évaluation de l'appui apporté à l'accord financier conjoint 2013-2015 (1) ; organisation d'évaluations et d'auto-évaluations portant sur des thèmes, des projets ou tout un programme (6)
As is the case in our notification of activities associated with the Partnership for a New Generation of Vehicles, it is frequently difficult to ascertain on a programme-wide basis whether subsidies are actually being conferred pursuant to these kinds of programmes.
Comme c'est le cas de la notification des activités relevant de l'Association pour une nouvelle génération de véhicules, il est souvent difficile de déterminer à l'échelle du programme si des subventions sont effectivement conférées dans le cadre de ce genre de programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.