Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmed either
Vertaling van "programmed either" in Frans
programmé soit
programmés soit
The device is programmed either in the field by a field technician or by the antenna manufacturer.
Le dispositif est programmé soit sur site par un technicien de service, soit par le fabricant de l'antenne.
Each bit in each word is capable of being programmed either to a particular logical state or to another logical state.
Chaque bit de chaque mot est susceptible d'être programmé soit à un état logique particulier, soit à un autre état logique.
in various aspects of the present invention, the fuse may be programmed either before or after the photoresist layer used in the patterning of the second passivation layer is removed.
selon divers aspects de la présente invention, le fusible peut être programmé soit avant, soit après que la couche de résine photosensible utilisée pour structurer la seconde couche de passivation a été enlevée.
This second turn can be programmed either automatically if the SmartDairy controller detects an absence of milk or milking in progress; or manually if the operator wishes to see a cow again for an intervention.
Ce second tour peut être programmé soit de manière automatique si le contrôleur SmartDairy détecte une absence de lait ou une traite en cours ; soit manuellement si l'opérateur souhaite revoir une vache pour une intervention.
In Auto-attendant mode, after greeting the caller to dial an extension number but receiving no responses from the caller, the incoming call can be programmed either be terminated or transferred to the operator.
En mode Auto-préposé, après avoir salué l'appelant pour composer un numéro d'extension mais ne recevant aucune réponse de l'appelant, l'appel entrant peut être programmé soit être terminé, soit transféré à l'opérateur.
Each step can be programmed either by time or distance travelled.
Chaque étape peut être programmée selon le temps ou la distance parcourue.
The management of formulas and the activation of engines can be started and programmed either in automatic or in manual modality.
La gestion des formules et l'activation des moteurs peuvent être activées et programmées en modalité automatique ou manuelle.
The smoke detector is programmed either directly with its own keys or by remote control, which greatly simplifies its handling in areas that are difficult to access.
Le détecteur de fumée se programme directement au moyen de ses touches ou d'une télécommande, ce qui facilite grandement son utilisation dans des secteurs difficiles d'accès.
Sensors can be programmed either before or after the wheels are mounted to the vehicle.
Les capteurs peuvent être programmés soit avant soit après le montage des roues sur le véhicule
Parameters such as velocity, acceleration and orientation control can be programmed either for the entire SPLINE motion or separately for individual segments.
Des paramètres tels que la vitesse, l'accélération et le guidage d'orientation peuvent être programmés séparément les uns des autres pour l'ensemble du déplacement SPLINE ou pour des segments individuels.
Before this time, computers were programmed either by customers, or the few commercial computer vendors of the time, such as UNIVAC and IBM.
Avant l'apparition d'entreprises dédiées à la programmation, les ordinateurs étaient programmés soit par les clients, soit par les vendeurs de matériel informatique de l'époque, comme UNIVAC et IBM.
All steps are programmed either on a PC, using the included PrepWin software, or directly on the instrument.
Toutes les étapes sont programmées sur un PC, grâce au logiciel PrepWin inclus, ou directement sur l'instrument.
Up to 40 ramps with different temperature and vacuum setpoints can be programmed either directly on the controller or using the MEMory-Card. The "Celsius" software provides a practically unlimited number of ramps.
Possibilité de programmer directement sur l'appareil ou avec la carte MEMoryCard jusqu'à 40 rampes avec différentes valeurs de consigne pour la température et le vide Nombre de rampes quasi-illimité avec le logiciel «Celsius»
Synoniemen voor programmed either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
