Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes, and
Vertaling van "programmes, and" in Frans
programmes et
programmes, et
programmes ainsi
programmes, ainsi
A number of delegations had raised questions, commented on the programmes, and made useful suggestions for the future.
Plusieurs délégations avaient posé des questions, fait des observations sur les programmes et présenté des suggestions utiles pour l'avenir.
The exercise was not aimed at classifying programmes, and had has no legal consequences in itself.
L'exercice ne visait pas à classer les programmes et ne comportait en soi aucune conséquence juridique.
Federal officials have questioned whether the provinces have fully reviewed their programmes, and are actively consulting with them in this regard.
Les fonctionnaires fédéraux ont demandé aux provinces si elles avaient effectué un examen complet de leurs programmes, et ils les consultent activement à ce sujet.
The international financial institutions are increasingly including this in their programmes, and the developed countries must make an additional effort to satisfactorily replenish existing funds.
Les institutions financières internationales intègrent de plus en plus ces données dans leurs programmes, et les pays développés doivent fournir un effort supplémentaire pour renouveler comme il convient les fonds existants.
Development and implementation of the programmes, and cooperation with these partners will be vigorously pursued during the coming years.
L'élaboration et l'exécution des programmes ainsi que la coopération avec ces partenaires se poursuivront activement au cours des années à venir.
The result was that gender equality began to be taken into account in policy, programmes, and in administrative and financial procedures.
La question de l'égalité entre les sexes a ainsi commencé à être prise en compte dans les politiques et programmes ainsi que dans les procédures administratives et financières.
This will ensure linkages between programmes, and provide an effective mechanism for coordinating development partner inputs.
Ce sera une occasion d'établir une interaction entre les programmes et de fournir un mécanisme efficace pour coordonner les apports des associés au développement.
Almost all affected or vulnerable countries are now implementing plans and programmes, and some have specific budgets for meeting this commitment.
Pratiquement tous les pays touchés ou vulnérables appliquent maintenant des plans et des programmes et certains se sont dotés de budgets spéciaux pour honorer cet engagement.
Massive investment is needed to implement these programmes, and we hope to mobilize the necessary resources for this purpose.
Des investissements massifs sont indispensables pour mettre en oeuvre ces programmes et nous espérons mobiliser les ressources indispensables à cette fin.
Evaluations will be conducted with an emphasis on programmes, and organizational and policy considerations.
Au cours des évaluations, on mettra l'accent sur les programmes et les aspects relatifs à l'organisation et aux politiques.
It was important to link policy-making intergovernmental bodies with funds and programmes, and her country therefore looked forward to effective coordination through the working group on operational activities.
Il est important de relier les organes intergouvernementaux chargés des politiques aux fonds et programmes, et son pays espère donc que le groupe de travail chargé des activités opérationnelles entreprendra une coordination efficace.
The aim should be to ensure realization of the comparative advantages of relevant funds and programmes, and maximum benefit for recipient countries.
L'objectif doit être une rationalisation des avantages comparés des divers fonds et programmes et un maximum d'avantages pour les pays bénéficiaires.
However, very few countries have access to good data on such programmes, and official data are usually limited to formal pre-schools.
Mais très peu de pays ont accès à des données fiables relatives à ces programmes, et les données officielles sont habituellement limitées aux programmes préscolaires officiels.
Synoniemen voor programmes, and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 155 ms.
