Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes activities
Vertaling van "programmes activities" in Frans
activités des programmes
Actual spending can also be directly related to levels of capacity for integrating gender perspectives into programmes activities.
Les dépenses réelles peuvent également être directement liées aux moyens servant à l'intégration de perspectives sexospécifiques dans les activités des programmes.
Due to the growing number of malnourished children, health sector programmes activities such as increasing parents' awareness to change food consumption behaviour and promoting the use of local products have been prioritized.
En raison du nombre croissant d'enfants malnutris, les activités des programmes du secteur de la santé, comme la sensibilisation des parents au changement des comportements alimentaires et la promotion de l'utilisation de produits locaux, ont reçu la priorité.
It shall manage the funds allocated under this Regulation, oversee the implementation of all programmes activities and perform the specific tasks referred to in Article 13 and the other provisions of this Regulation
Elle gère les fonds octroyés en vertu du présent règlement, supervise la mise en œuvre de toutes les activités des programmes et exécute les tâches spécifiques visées à l'article 13 et dans les autres dispositions du présent règlement
All specialized agencies should include in their aid programmes activities relating to the campaign against female circumcision and other traditional practices affecting the health of women and girl children.
Toutes les institutions spécialisées devraient inclure dans leurs programmes d'aide des activités ayant trait à la lutte contre l'excision et les autres pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des filles.
National and international non-governmental organizations concerned with protecting the health of women and children should include in their programmes activities relating to traditional practices affecting the health of women and girl children.
Les organisations non gouvernementales, nationales et internationales s'occupant de la protection de la santé des femmes et des enfants devraient inclure dans leurs programmes des activités ayant trait aux pratiques traditionnelles affectant la santé des femmes et des filles.
Examples of this programmes activities are
Exemples d'activités faisant partie de cette programmation
Agreement by UNDP that programme country governments will only include in the country programmes activities that they believe are priorities for them.
Le PNUD se rallie à l'idée que les gouvernements intéressés par un programme de pays n'incluront dans les activités de ce programme que ce qu'ils estimeront être une priorité pour eux.
When member countries are committed, the Committee can promote and facilitate the linking of the environment with the other dimensions of sustainable development at the national and subregional levels, taking into account the possibilities of integrating all dimensions into already existing programmes activities.
C'est à cette condition que le Comité sera en mesure d'encourager et de faciliter l'articulation de l'environnement aux autres dimensions du développement durable aux niveaux national et sous-régional, en tenant compte des possibilités d'intégrer toutes ses dimensions dans les activités de programmes existantes.
To invite Parties to review the reports of the national and subregional planning meetings, in particular the needs with regard to foundational chemicals management when considering technical assistance programmes activities in these countries.
Inviter les Parties à prendre en considération les rapports des réunions nationales et sous-régionales de planification, en particulier les besoins fondamentaux en matière de gestion des produits chimiques, lorsqu'elle examinera le programme d'activités d'assistance technique dans ces pays.
Concerning the socio-economic area, the draft resolution requests the competent United Nations agencies to include in their national, subregional and regional programmes activities to support African countries in their efforts to enhance regional economic cooperation and integration.
Au plan socioéconomique, le projet de résolution prie les organismes compétents des Nations Unies d'inclure dans leurs programmes nationaux, sous-régionaux et régionaux des activités visant à assister les pays africains dans les efforts qu'ils déploient pour renforcer la coopération et l'intégration économique régionale.
Sylvicultural management practices are illustrated with international projects and programmes activities in Africa.
Les pratiques de gestion sylvicoles sont illustrées par des projets et programmes internationaux en Afrique.
Some delegations noted that a more balanced geographical distribution in the development of new Empretec programmes activities is needed.
Quelques délégations ont souligné la nécessité d'une répartition géographique plus équilibrée des nouvelles activités du programme EMPRETEC.
The subsidy is given for programmes activities stipulated in the Guidelines for
La subvention est accordée pour les activités stipulées dans les Lignes directrices
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 92 ms.
