Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes addressing
Vertaling van "programmes addressing" in Frans
programmes portant sur
programmes concernant
programmes de lutte contre
programmes traitant
programmes axés sur
programmes pour répondre aux
programmes relatifs
programmes s'adressant
programmes visant à lutter contre
programmes couvrant
programmes destinés à résoudre
programmes consacrés aux
programmes en faveur
programmes qui abordent
Programmes destinés à répondre
Achievements in these areas include the design and approval of new programmes addressing those most critical issues.
Parmi les réalisations de ces organismes dans ces domaines figurent la conception et l'approbation de nouveaux programmes portant sur les problèmes les plus pressants.
UNEP will provide substantive and financial support for programmes addressing priority issues.
Le PNUE fournira un important appui spécialisé et financier aux programmes portant sur les questions prioritaires.
In general, however, programmes addressing women's employability are few.
En général toutefois, les programmes concernant l'employabilité des femmes sont rares.
The observable reduction of international funding for research and programmes addressing problems of the developing world is a trend affecting many sectors.
La réduction sensible du financement international de la recherche et des programmes concernant les problèmes du monde en développement est une tendance qui affecte bien des secteurs.
An effective systems approach was seen in many cases of programmes addressing violence against children.
Une approche systémique efficace a été remarquée dans de nombreux cas de programmes de lutte contre la violence à l'égard des enfants.
Regarding family and health issues, programmes addressing violence against women stressed greater involvement of men and boys.
En ce qui concerne les questions relatives à la famille et la santé, les programmes de lutte contre la violence subie par les femmes mettent l'accent sur la participation des hommes et des garçons.
The drug issue needs to be incorporated into programmes addressing other major issues, such as poverty, housing, unemployment or rural development.
Le problème de la drogue doit être pris en compte dans les programmes concernant d'autres questions sociales majeures, telles que la pauvreté, le logement, le chômage ou le développement rural.
Dissemination of information in indigenous languages is undertaken wherever necessary, within the framework of any projects and programmes addressing indigenous peoples.
Les informations sont, le cas échéant, diffusées dans les langues autochtones dans le cadre des projets et programmes concernant les peuples autochtones.
However, there is little information on the results and impact of policies and programmes addressing these issues in a comprehensive and holistic manner.
La réalité semble néanmoins démontrer qu'il existe peu d'informations sur les résultats et sur l'impact des politiques et de programmes de lutte contre ces problèmes de manière vaste et intégrale.
As a specialized agency dealing with weather, climate and water, WMO coordinated several programmes addressing global concerns.
En tant qu'institution spécialisée s'occupant de la météorologie, du climat et de l'eau, l'OMM coordonne plusieurs programmes concernant des questions mondiales.
These are also being integrated with programmes addressing HIV in high-prevalence settings.
Ces campagnes sont également intégrées à des programmes de lutte contre le VIH dans les endroits à forte prévalence.
Long-term development efforts to translate available budgetary resources into programmes addressing rural poverty and urban unemployment were as crucial as anything that could be done through a new United Nations mission.
Des initiatives de développement à long terme visant à consacrer les ressources budgétaires disponibles à des programmes de lutte contre la pauvreté rurale et le chômage auraient autant sinon plus d'impact que tout ce que pourrait accomplir une mission onusienne.
Provincial governments also have their own programmes addressing the needs of aboriginal peoples.
Les gouvernements provinciaux ont aussi leurs propres programmes pour les peuples autochtones.
Synoniemen voor programmes addressing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 63 ms.
