Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes against
Vertaling van "programmes against" in Frans
Policies and programmes against racism, xenophobia and anti-semitism
Politiques et programmes de lutte contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme
In addition to that financing, budgets invested in programmes against human trafficking depend on the initiatives launched.
Outre ce financement, les budgets investis dans les programmes de lutte contre la traite des êtres humains dépendent des initiatives lancées.
The organization conducts programmes against human trafficking using national and international telephone hotlines.
L'organisation mène des programmes contre la traite des êtres humains à l'aide de téléphones rouges nationaux et internationaux.
The delegation should say whether the results of the programmes against drug and alcohol abuse among young people were satisfactory.
La délégation pourrait indiquer si les programmes contre l'abus de drogues et d'alcool chez les jeunes donnent des résultats satisfaisants.
The Board reviewed the progress made by funds and programmes against the milestones set out in their implementation plans and found that some entities were behind schedule.
Le Comité a examiné les progrès accomplis par les fonds et les programmes par rapport aux échéances fixées dans leur plan d'application et constaté que certaines entités avaient pris du retard.
Found in very few other languages, it significantly strengthens programmes against bugs and malicious use.
Figurant dans très peu d'autres langages, elle renforce de manière significative les programmes contre les bogues et l'utilisation malveillante.
Increase the coverage and effectiveness of programmes against child labour.
Élargir le champ d'application et accroître l'efficacité des programmes de lutte contre le travail des enfants
Formulation of gender-sensitive programmes against unemployment and of strategies for the integration of women
Concevoir des programmes de lutte contre le chômage sensibles au genre et des stratégies d'insertion en faveur des femmes.
This approach accounts for a significant investment aimed to make products ever more accessible and to reinforce the impact of programmes against malnutrition that use them.
Cette démarche représente un investissement majeur qui vise à rendre les produits toujours plus accessibles et à renforcer l'impact des programmes de lutte contre la malnutrition.
A wide range of programmes against right-wing extremism, xenophobia and intolerance have been drafted in the period under report and are being implemented.
Pendant la période considérée, il a été élaboré un grand nombre de programmes de lutte contre l'extrémisme de droite, la xénophobie et l'intolérance, qui sont actuellement en cours.
In order to ensure that persons fully exercise their reproductive rights, it is vital to continue to broaden programmes against poverty, exclusion and marginalization.
Afin de garantir aux personnes le libre exercice de leurs droits liés à la procréation, il est indispensable de poursuivre la mise en œuvre des programmes contre la pauvreté, l'exclusion et la marginalisation.
It appreciated the human development plan, the programmes against poverty, and improving the situation of education.
Elle s'est félicitée du plan de développement humain, des programmes de lutte contre la pauvreté et de l'amélioration de la situation dans le domaine de l'éducation.
In programmes against poverty, for agricultural development, etc., the dimension of environment should be included, and other ministries such as those responsible for planning should be involved.
Dans les programmes contre la pauvreté, pour le développement agricole, etc., la dimension de l'environnement devrait être incluse et d'autres ministères, tels que ceux qui sont responsables de la planification, devraient être impliqués.
Synoniemen voor programmes against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 82 ms.
