Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes aimed specifically
Vertaling van "programmes aimed specifically" in Frans
programmes visant spécifiquement
The national poverty eradication strategy included two programmes aimed specifically at women heads of households and at adolescent mothers.
La stratégie nationale d'éradication de la pauvreté compte deux programmes visant spécifiquement les femmes chefs de famille et les mères adolescentes.
Mrs. PALME asked whether the Ugandan Government had instituted programmes aimed specifically at sensitizing rural populations to the principle of non-discrimination.
Mme PALME demande si le Gouvernement ougandais a mis en place des programmes visant spécifiquement à sensibiliser les populations rurales au principe de la non discrimination.
And in April, India published its new 5-year foreign trade policy, announcing new programmes aimed specifically at implementing the WTO Trade Facilitation Agreement.
Par ailleurs, en avril, l'Inde a élaboré sa nouvelle politique de commerce extérieur pour les cinq années à venir, qui comprend de nouveaux programmes visant spécifiquement à la mise en œuvre de l'Accord de l'OMC sur la facilitation des échanges.
There are no government credit programmes aimed specifically at the export sector.
Il n'y a pas de programme de crédit gouvernemental spécifiquement destiné au secteur exportateur.
To determine the effects of home-based programmes aimed specifically at improving developmental outcomes for preschool children from socially disadvantaged families.
Déterminer les effets de programmes à domicile visant spécifiquement à améliorer le développement des enfants d'âge préscolaire issus de familles socialement défavorisées.
Health promotion and disease prevention programmes aimed specifically at women were therefore under way.
En conséquence, des programmes de promotion de la santé et de prévention de la maladie axés spécifiquement sur les femmes sont en cours.
It should, furthermore, be possible for the receiving country to influence the content of programmes aimed specifically at that country.
Par ailleurs, il devrait être possible pour le pays récepteur d'influer sur le contenu des programmes spécifiquement destinés à ce pays.
It was also trying to ensure equality between men and women and had established a number of programmes aimed specifically at young women.
Elle s'emploie également à garantir l'égalité entre les hommes et les femmes et a mis en place un certain nombre de programmes spécialement conçus pour les jeunes femmes.
To achieve the improvement of the lives of slum dwellers, programmes aimed specifically at improving their access to basic services are necessary.
Pour améliorer leurs conditions de vie, il faut élaborer des programmes visant spécialement à leur faciliter l'accès aux services de base.
Launch educational programmes aimed specifically at educating fishermen and the public about shark and ray conservation programmes and restrictions.
Lancer des programmes éducatifs visant spécifiquement à informer les pêcheurs et le public sur les programmes de conservation des requins et des raies et sur les restrictions applicables.
For this reason, it is of the utmost importance that pastoral programmes aimed specifically at children and youth should be a principal part of all your pastoral planning.
C'est pourquoi il est très important que les programmes pastoraux qui s'adressent de façon spécifique aux enfants et aux jeunes occupent une place prioritaire dans tous vos plans pastoraux.
It was therefore necessary to invest in the health system, to extend and improve programmes aimed specifically at indigenous persons and to collaborate further in that respect with the provinces and territories and with all indigenous groups to improve the situation.
Il conviendra donc d'investir dans le système de santé, de prolonger et parfaire les programmes ciblant spécifiquement les autochtones et de collaborer davantage à cet égard avec les provinces, les territoires et tous les groupes autochtones afin d'améliorer la situation.
Specifically acknowledge the role of indigenous peoples, particularly in the development of programmes aimed specifically at the protection of indigenous peoples in isolation and in initial contact
D'estimer à sa juste valeur la contribution des peuples autochtones, surtout lors de l'élaboration des programmes de protection destinés à ceux qui sont isolés ou avec lesquels un premier contact a été établi
Synoniemen voor programmes aimed specifically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 51 ms.
