Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and also
Examples with "programmes and also" and their translation in Frans
The vaccine can be given as part of regular childhood immunizations programmes and also with other vaccines for travellers.
Ce vaccin peut être administré dans le cadre des programmes ordinaires de vaccination infantile et avec les vaccins couramment administrés avant un voyage.
To make sure we can do this, there is a need for new capacity building programmes and also for better coordination of existing initiatives.
Pour y parvenir, de nouveaux programmes de renforcement des capacités et une meilleure coordination des initiatives existantes sont nécessaires.
The new approach, involving a broad range of stakeholders and interaction with local level development partners, was expected to enhance the integrity of such programmes and also facilitate their implementation.
La nouvelle approche, à laquelle participaient de nombreuses parties prenantes et qui faisait intervenir les partenaires de développement locaux, devrait accentuer le bien-fondé de ces programmes et faciliter leur application.
We hope to harmonize this framework of our trading arrangements to implement jointly interregional infrastructure programmes and also institutional arrangements.
Nous espérons harmoniser ce cadre de nos accords commerciaux pour mettre en uvre conjointement des programmes d'infrastructures interrégionaux ainsi que des arrangements institutionnels.
The paper describes a number of different poverty reduction programmes and also provides a number of case studies to illustrate how these have had an impact.
Ce document décrit un certain nombre de programmes de réduction de la pauvreté et présente également plusieurs études de cas pour en illustrer l'impact.
This will permit the funding of vital research programmes and also allow the repair of damage, wherever this can humanly and fairly be achieved.
Cela permettra de financer des programmes de recherche essentiels et de réparer les dégâts, chaque fois que cela sera humainement et équitablement possible.
It was fully aware of the need to improve its activities and programmes and also of its role as a body of independent experts working to promote the cause of human rights.
Elle est pleinement consciente qu'il lui faut améliorer ses activités et ses programmes et qu'elle doit jouer son rôle d'organe d'experts indépendants attaché à promouvoir la cause des droits de l'homme.
We realize however, that there is a need to develop strategies for improved targeting of such programmes and also for promoting a greater level of community involvement and participation in development activities.
Nous sommes conscients, néanmoins, de la nécessité d'élaborer des stratégies pour améliorer la ciblage de ces programmes et promouvoir un niveau plus élevé de participation et d'engagement des communautés dans les activités ayant trait au développement.
The paucity of trained personnel can slow down field programmes and also lead to a host of problems ranging from faulty installation to poor maintenance, underutilization and total failure of systems.
La pénurie de main-d'oeuvre qualifiée peut ralentir la mise point et l'exécution des programmes opérationnels et susciter de nombreuses difficultés allant de la défectuosité des installations au sous-entretien, à la sous-utilisation et à la panne totale des systèmes.
Furthermore, a number of transition countries have adopted national programmes and also set numerical targets for the share of renewables in their energy mix.
En outre, un certain nombre de pays en transition ont adopté des programmes nationaux et se sont fixé des objectifs chiffrés en ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans les différentes sources d'énergie utilisées dans le pays.
The country documents provide detailed country-specific information about tax and benefit systems from 2001 to 2014, describing the policy parameters for particular programmes and also how they interact.
Les documents de pays fournissent des informations détaillées spécifiques à chaque pays sur les systèmes d'imposition et de prestations de 2001 a 2014, décrivant les paramètres de la politique pour des programmes particuliers et aussi comment ils interagissent.
The session addressed issues primarily related to counter-drug programmes and also matters related to the narcotics issue, such as firearms.
Cette session a permis d'examiner diverses questions découlant principalement des programmes relatifs aux médicaments en vente libre ainsi que des problèmes liés au trafic des stupéfiants, comme celui des armes à feu.
At the regional level, where subregional or regional action programmes and also independent subregional or regional institutions could be co-opted for the purpose of promoting the collection and dissemination of best practices
Au niveau régional - Les programmes d'action sous-régionaux ou régionaux et des institutions indépendantes sous-régionales ou régionales pourraient être invités à promouvoir la collecte et la diffusion des meilleures pratiques
Synoniemen voor programmes and also in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1052948. Exact: 71. Verstreken tijd: 2740 ms.
