Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and not
Vertaling van "programmes and not" in Frans
programmes et non
programmes et pas
The teledistribution network can only be used for transmitting programmes and not as a two-way link.
Le réseau de télédistribution ne peut être utilisé que pour la transmission de programmes et non comme liaison interactive.
Thirdly, I should like to stress that most of the budget, two thirds of it at least, should be earmarked for programmes and not for administrative or personnel requirements.
Tertio, je voudrais souligner qu'au moins deux tiers du budget devrait être affecté à des programmes et non à des fins administratives ou à l'engagement de personnel.
It is a perfectly legitimate declaration of intent from the Commission, insofar as it concerns its own programmes and not those of Member States.
C 'est une déclaration d'intention très légitime de la part de la Commission, dans la mesure où il s 'agit de ses propres programmes et pas de ceux des États membres.
It is a perfectly legitimate declaration of intent from the Commission, insofar as it concerns its own programmes and not those of Member States.
C'est une déclaration d'intention très légitime de la part de la Commission, dans la mesure où il s'agit de ses propres programmes et pas de ceux des États membres.
This appropriation is intended to cover part of expenses of any kind incurred during the implementation of these programmes and not covered by the payment appropriations available for previous financial years.
Ce crédit est destiné à couvrir une partie des dépenses de toute nature engagées au cours de l'exécution de ces programmes et non couvertes par des crédits de paiement disponibles au cours des exercices antérieurs.
With regards to accountability for results, PKOs are just responsible for the implementation of their own specific programmes and not for those of the individual participating partners.
Les OMP sont uniquement responsables de l'application de leurs propres programmes et non de ceux des autres partenaires.
The SDKU-DS has called for elections that are based on real competition between the programmes and not on promises or worse on insults and national passion.
Le SDKU-DS a appelé à des élections fondées sur une véritable mise en concurrence des programmes et non sur des promesses ou, pire, sur des insultes ou des passions nationales.
In its reply, the Commission stated that 'as regards the applicability of the SEA Directive to the development of golf courses, it should be noted that this directive applies to certain plans and programmes and not to individual projects.'
Dans sa réponse, la Commission indique que «concernant l'applicabilité de la directive EES à l'aménagement des terrains de golf, il convient de noter que la présente directive s'applique à certains plans et programmes et non à des projets individuels».
The Authority has clarified that paragraph 13 of the Third Schedule to the Broadcasting Act applies to programmes and not to broadcasts aired during a given clock hour.
L'Autorité de la radiodiffusion a précisé que le paragraphe 13 de l'annexe 3 à la loi relative à la radiodiffusion est applicable aux programmes et non aux émissions diffusées au cours d'une heure d'horloge donnée.
The studies assessed structured programmes and not informal mentors.
Les études ont évalué des programmes structurés et non des mentors informels.
We cannot adopt lavish health programmes and not make the necessary money available.
Nous ne pouvons pas adopter de généreux programmes en faveur de la santé et ne pas dégager les fonds nécessaires.
These funds are made available as non-reimbursable grants to finance reconstruction programmes and not in the form of loans for commercial activities.
Ces ressources sont octroyées sous la forme de subventions non remboursables destinées à financer des programmes de reconstruction, mais non à titre de prêts accordés à des activités commerciales.
Furthermore, it must be made clear that these financial resources must be raised in addition to other educational programmes and not redeployed from them.
Il convient en outre de stipuler clairement que ces ressources financières doivent être débloquées en plus des fonds destinés à d'autres programmes éducatifs, et non redéployées à partir de ceux-ci.
Synoniemen voor programmes and not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 209 ms.
