Equality has been ensured in health programmes and services.
These needs can and should be met through mainstream programmes and services.
Besides these laws, there are programmes and services available to children who are victims of trafficking.
School districts are responsible for the delivery of educational programmes and services to all children registered within their school boundaries.
Les districts scolaires sont chargés de la prestation des programmes et des services éducatifs à tous les enfants inscrits sur leur territoire.
Children not living with their families benefit from various programmes and services.
Policies and practices represent a blend of inclusive and specialized programmes and services.
There are a number of national programmes and services that are designed for the benefit of orphans.
Il existe un certain nombre de programmes et services nationaux destinés aux orphelins.
Families need tangible assistance through policies, programmes and services.
Les familles ont besoin d'une assistance concrète par le biais de politiques, programmes et services.
Maternal and child health programmes and services.
Programmes et services en faveur de la mère et de l'enfant.
evaluation of programmes and services should be a standard practice.
l'évaluation des programmes et services devrait être une pratique normale.
Measures, programmes and services for the protection of street children
Mesures, programmes et services pour la protection des enfants des rues
to conceive of programmes and services for the benefit of the youth
Pour concevoir des programmes et services au profit de la jeunesse
Brief information on programmes and services provided to children with disabilities
Brèves informations sur les programmes et services destinés aux enfants handicapés