Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and units
Vertaling van "programmes and units" in Frans
programmes et unités
Although the evaluation of achievements was conducted for programmes and units providing training and research services, no such evaluation was carried out in respect of the support services.
Les résultats des services de formation et de recherche fournis par des programmes et unités ont bien fait l'objet d'une évaluation, mais pas ceux des services d'appui.
This report presents in a dynamic design UIL's achievements in research, capacity building, networking and publication in each of its operational programmes and units over this two-year period.
Ce rapport présente sous une forme dynamique les réalisations de l'UIL en matière de recherche, de développement des capacités, de mise en réseau et de publication pour chacun de ses programmes et unités opérationnels sur cette période de deux ans.
g. Augmentation and replacement of exhibits on the United Nations system in general and the work of the Vienna-based United Nations programmes and units, in particular along the guided tour route at the Vienna International Centre (UNIS/VIE)
g. Expansion et remplacement des expositions sur le système des Nations Unies en général et sur les activités des programmes et unités administratives des Nations Unies basés à Vienne en particulier, sur l'itinéraire emprunté par les visites guidées au Centre international de Vienne (SINU/VIE)
The Information Service at Vienna will also cover meetings held abroad, organized by Vienna-based United Nations programmes and units.
Le Service d'information des Nations Unies de Vienne couvrira également les réunions organisées à l'extérieur par les programmes et unités des Nations Unies sis dans cette ville.
Various programmes and units also have their monitoring systems for routine data collection on quarterly, half-yearly and annual basis.
Différents programmes et services disposent en outre de leur propre système de suivi pour les collectes de données trimestrielles, semestrielles et annuelles.
The prevention work is done through the basic programmes and units by promoting health and preventing and diagnosing incapacitating diseases at the primary-care level.
La prévention s'effectue à travers les programmes de base et les unités qui interviennent dans la promotion de la santé, la prévention et le diagnostic de maladies invalidantes, au niveau des soins primaires.
Training and education on issues of population and sustainable development should be provided to programmes and units within international institutions, national machineries and non-governmental organizations that work on gender
Le personnel affecté aux programmes et aux services des institutions internationales, des mécanismes nationaux et des organisations non gouvernementales chargés de l'intégration des femmes devrait être sensibilisé et formé aux questions de population et de développement durable
Efforts be made to continue to build an organizational culture receptive to integrated disarmament, demobilization and reintegration programmes and units through the continued provision of joint training, missions etc.
De continuer à faire comprendre, dans chaque organisation, la nécessité de programmes et d'unités intégrés de DDR en continuant à organiser systématiquement des formations conjointes, des missions conjointes, etc.
Cooperation and liaison will be maintained with various programmes and units of the United Nations system, in particular with the Department of Economic and Social Affairs for the preparation of the World Economic Survey, as well as with government institutions and regional and subregional bodies
Elles seront maintenues avec divers programmes et unités administratives du système des Nations Unies ainsi qu'avec des organismes publics des pays de la région et des organes sous-régionaux et régionaux
In the lead-up to the Johannesburg Summit, many programmes and units within UNESCO have undertaken assessments of recent, ongoing and planned activities, with a view to reinforcing or forging innovative alliances of the type envisaged in the Johannesburg Type 2 Partnership arrangements.
In the lead-up to the Johannesburg Summit, many programmes and units within UNESCO have been undertaking assessments of recent, ongoing and planned activities, with a view to reinforcing or forging innovative alliances of the type envisaged in the Johannesburg Type 2 Partnership arrangements.
Organizing briefings for NGOs on issues before the United Nations and main areas of activity of the Vienna-based United Nations programmes and units (UNIS/VIE)
Organisation de réunions d'information à l'intention des ONG sur les questions examinées par l'ONU et les principaux domaines d'activité des programmes et services des Nations Unies établis à Vienne (SINU/VIE)
United Nations programmes and units of the Secretariat
et unités administratives du Secrétariat
Synoniemen voor programmes and units in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
