We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont menés
These programmes are conducted in close collaboration with partner institutions in
Ces programmes sont menés en collaboration étroite avec les institutions partenaires dans les régions suivantes
All programmes are conducted on the principle of "Do good deed, say good word and think good thought".
Tous les programmes sont menés selon le principe « sois bon dans tes actes, tes paroles et tes pensées ».
These programmes are conducted via 3 Es - Exposure (performances held during school assembly), Experience (programmes tailored for smaller groups of students with hands-on experience) and Excursion (schools bringing their students out of the schools for performances).
Ces programmes sont menés selon le principe des 3 E: Exposition (spectacles se déroulant à l'école), Expérience (programmes préparés pour de petits groupes d'élèves avec participation à des expériences pratiques) et Excursions (sorties extrascolaires pour aller voir des spectacles).
Programmes are conducted periodically.
Ces programmes sont menés périodiquement.
Training programmes are conducted for pre-school teachers.
Exchange programmes are conducted in very many universities, but they must increase.
De nombreuses universités poursuivent des programmes d'échanges, mais ils doivent devenir plus fréquents encore.
The fellowship programmes are conducted on an annual basis and participation is competition-based.
Les programmes de bourses de formation sont organisés annuellement et la participation se fait sur la base d'un concours.
School and cluster-based training programmes are conducted in all circuits and districts.
Des programmes de formation en milieu scolaire, par groupes, sont réalisés dans toutes les circonscriptions et dans tous les districts.
Investigations in the separately administered funds and programmes are conducted by their respective investigative units.
En ce qui concerne les fonds et programmes administrés séparément, les enquêtes sont menées par les groupes compétents respectifs.
For example, these research programmes are conducted to improve resistance to diseases and reduce post-harvest losses.
Il y a ainsi des programmes de recherche destinés à améliorer la résistance aux maladies et à réduire les pertes postérieures aux récoltes.
In addition to internal monitoring and assessment, periodic independent external evaluations of staff development programmes are conducted.
Le suivi et l'évaluation des programmes de formation du personnel effectués au niveau interne sont régulièrement complétés par des évaluations externes indépendantes.
Joint programmes are conducted for sports such as rugby, soccer and netball which would ensure the participation of all students.
Des programmes communs sont menés pour des sports tels que le rugby, le football et le volley-ball afin que tous les étudiants y participent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.