Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are essentially
Vertaling van "programmes are essentially" in Frans
programmes sont essentiellement
These programmes are essentially carried out through a 5-year odyssey around the world.
Ces programmes sont essentiellement déployés au travers d'une odyssée de 5 ans autour du monde.
Only limited commercial production takes place in these areas and these programmes are essentially development programmes for food security and poverty alleviation.
La production commerciale est limitée dans ces régions et les programmes sont essentiellement des programmes de développement à des fins de sécurité alimentaire et de réduction de la pauvreté.
Both programmes are essentially oriented towards people without an economic background who want to broaden their field of knowledge with basic courses in economics or management to establish a link between their own discipline and economics and management.
Les deux programmes sont essentiellement orientés vers les personnes sans antécédents économiques qui souhaitent élargir leur champ de connaissances avec des cours de base en économie ou en gestion afin d'établir un lien entre leur propre discipline et les aspects économiques et de gestion.
The provisions concerning the content of programmes are essentially those set out in the Directive of 3 October 1989, though certain specific provisions are also included in the general terms and conditions of the authorized television channels.
Les dispositions touchant au contenu des programmes sont essentiellement celles inscrites dans la directive du 3 octobre 1989, certaines prescriptions spécifiques étant également contenues dans les cahiers de charge de chacune des télévisions autorisées.
| The activities under the programmes are essentially the same.
| Les activités menées au titre des programmes sont essentiellement les mêmes.
Canada submits that the Panel should find that the applicable base period for DP and PFC payments is the same because the structure and payment parameters of the two programmes are essentially the same.
Le Canada estime que le Groupe spécial devrait constater que la période de base applicable aux versements DP et PFC est la même car la structure et les paramètres des versements des deux programmes sont essentiellement identiques.
Long-term programmes are essentially based on implementing and maintaining good relations with the community.
Les programmes à long terme reposent essentiellement sur l'instauration et l'entretien de bonnes relations avec la collectivité locale.
Mid-term reviews completed indicate that the majority of fifth cycle country and intercountry programmes are essentially strategic in orientation and much better focused in fewer concentration areas than in previous cycles.
Les examens à mi-parcours qui ont été achevés montrent que la majorité des programmes nationaux et multinationaux du cinquième cycle ont bien une orientation à long terme, et sont mieux ciblés sur un petit nombre de thèmes que les programmes des cycles antérieurs.
These programmes are essentially aimed at promoting education, vocational training, leisure and encouraging the re-establishment of parental ties if these have been broken.
Ces programmes visent essentiellement à promouvoir l'éducation, la formation professionnelle, les loisirs et à favoriser le rétablissement des liens parentaux si ceux-ci sont rompus.
Togolese radio and television work to promote artistes in general, but (given that their programmes are essentially music-based) especially singers.
La radio et la télévision togolaises œuvrent à la promotion des artistes en général, mais surtout à la promotion des artistes de la chanson en particulier étant donné que leurs programmes reposent essentiellement sur la musique.
TVM's children's programmes are essentially educational and recreational and are usually broadcast immediately after the opening of the daily broadcast.
Elle a des émissions quotidiennes et hebdomadaires pour les enfants, essentiellement à caractère éducatif et récréatif, qui sont généralement diffusées en tout début de programme.
The arrangements for implementing the two programmes are essentially the same and are therefore described together in the following paragraph.
Les modalités d'application des deux programmes sont par nature identiques. Nous les présenterons donc ensemble dans les paragraphes suivants.
The structure of the PFC payment and direct payment programmes are essentially the same (44), so are the payment parameters.
La structure des programmes de versements PFC et celle des programmes de versements directs sont essentiellement identiques (44), de même que les paramètres des versements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes are essentially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
