We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont plus
programmes ont plus
programmes seront plus
Such programmes are more successful when they are supported by an active transnational community.
De tels programmes sont plus efficaces lorsqu'ils s'appuient sur une communauté transnationale dynamique.
Examples presented above in the area of health and education show that programmes are more efficient when they take into account that perspective.
Les exemples présentés plus haut dans le domaine de la santé et de l'éducation indiquent que les programmes sont plus efficaces lorsqu'ils tiennent compte de cette optique.
Some of our programmes are more than 100 years old and have therefore been a contributory factor in shaping and developing the renowned Danish welfare society.
Certains de nos programmes ont plus de 100 ans et ont donc contribué à façonner et à développer la société de protection sociale danoise renommée.
Other programmes are more specifically designed to promote national investments in ACP countries, having a direct impact on development.
D'autres programmes ont plus spécifiquement pour objet de favoriser leurs investissements nationaux dans les pays ACP, ce qui a évidemment en retour un impact sur le développement.
Children who benefit from these programmes are more likely to teach their own children safe behaviour, creating a positive cycle of knowledge and good health.
Les enfants qui bénéficient de ces programmes seront plus à même d'enseigner un comportement sain à leurs propres enfants, créant un cycle positif de connaissances et de bonne santé.
He insisted: Children who attend these programmes are more likely to do well in school, find good jobs, and succeed in their careers than those who don't.
Il a également insisté sur le fait que: Les enfants qui bénéficient de ces programmes seront plus susceptibles de bien travailler à l'école, de trouver de bons emplois et de réussir dans leur carrière, contrairement aux autres.
That is probably because of the fact that such programmes are more intensive and therefore more likely to have the human and financial resources to carry out evaluation.
Cela est probablement dû au fait que ces types de programmes sont plus intensifs et qu'en conséquence les ressources humaines et financières requises pour procéder à leur évaluation sont plus volontiers disponibles.
Some programmes are more focused on indoor activities, some others on outdoor activities (e.g creative immersions inspired by ethnography).
Certains programmes sont plus axés sur les activités « hors sol », d'autres sur des activités in situ (par exemple des immersions créatives inspirées de l'ethnographie).
Confirming the links between effective national AIDS programmes, safer behaviour, and a reduction in HIV transmission is expected to provide a better understanding of why some programmes are more effective than others.
L'existence confirmée d'une corrélation entre des programmes nationaux efficaces de lutte contre le sida, des comportements plus prudents et une baisse de la transmission du VIH devrait expliquer pourquoi certains programmes sont plus efficaces que d'autres.
Operational programmes are more strategic than in the past.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.