We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes are more
Certains de nos programmes ont plus de 100 ans et ont donc contribué à façonner et à développer la société de protection sociale danoise renommée.
Some of our programmes are more than 100 years old and have therefore been a contributory factor in shaping and developing the renowned Danish welfare society.
D'autres programmes ont plus spécifiquement pour objet de favoriser leurs investissements nationaux dans les pays ACP, ce qui a évidemment en retour un impact sur le développement.
Other programmes are more specifically designed to promote national investments in ACP countries, having a direct impact on development.
Malheureusement, on a l'impression que ces programmes ont plus suscité un "appétit" de coopération lié à leurs attraits financiers que déclenché une véritable volonté des partenaires locaux.
Unfortunately, these programmes seem to have encouraged an "appetite" for cooperation which focuses on the financial benefits rather than being the product of the genuine will of local partners.
Il est avéré que les programmes ont plus d'impact sur la nutrition s'ils comprennent explicitement un objectif nutritionnel ou un objectif de résultat.
It is known that programmes have more impact on nutrition if they explicitly include a nutrition goal or outcome objective.
La baisse de 0,3 milliard de dollars des prestations d'assurance-emploi et celle de 0,4 milliard des autres charges de programmes ont plus que compensé la hausse des transferts aux autres administrations ainsi que des subventions et autres transferts qui ont progressé de 0,3 milliard de dollars.
Lower EI benefits (down $0.3 billion) and other program expenses (down $0.4 billion) more than offset increases in transfers to other levels of government and subsidies and other transfers (up $0.3 billion).
Ces programmes ont plus de chances de réussir si les vétérinaires unissent leurs forces dans des équipes multidisciplinaires et si les programmes SPV sont adaptés aux circonstances.
Success of these programmes is more likely if veterinarians join forces in a multidisciplinary team and when VPH programmes are fine-tuned to the prevailing circumstances.
Il s'ensuit que certains programmes ont plus de chances d'afficher de bons résultats que certains autres, par exemple ceux qui ont un caractère politique et dont l'exécution dépend dans une large mesure de la volonté des États Membres.
As a result, some programmes would be in a better position to show achievements, for example, those of a political nature, since their implementation depended to a large extent on the will of Member States.
« Les programmes ont plus de chances de perdurer dans les lieux où ce type d'engagement politique existe », est-il conclu dans le document des Meilleures Pratiques.
"Sustainability is most likely in sites where this type of political commitment exists," the Best Practice states.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
