Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are required
Vertaling van "programmes are required" in Frans
programmes sont nécessaires
programmes doivent
As the budget can only be implemented to the extent that resources become available, monitoring and continuous reprioritization and adjustment of programmes are required in light of the availability of resources.
Etant donné que le budget ne peut être mis en œuvre que dans la mesure où les ressources sont mises à disposition, un suivi rigoureux et un constant réajustement des priorités et des programmes sont nécessaires à la lumière des ressources mises à disposition.
As the budget can only be implemented to the extent that resources become available, thorough and high-level monitoring and continuous reprioritization and adjustment of programmes are required in light of the availability of resources.
Dans la mesure où la dotation budgétaire ne peut être pleinement utilisée que si les ressources requises sont mises à disposition, un suivi approfondi et précis ainsi qu'un nouvel établissement des priorités et un ajustement des programmes sont nécessaires compte tenu des ressources mises à disposition.
Only simple programmes are required for electronically controlling the installation.
Seuls des programmes simples sont requis pour commander électroniquement l'installation.
And four such development programmes are required to stand any chance of getting one...
Et quatre de ces programmes de développement sont nécessaires pour...
Some such training programmes are required for their promotion.
Certains de ces programmes de formation sont exigés s'ils veulent obtenir une promotion.
Specific targets and programmes are required to enable the environment that would secure sustainable energy for the rural populations of the world.
Il faut définir des cibles et des programmes précis de manière à garantir une énergie durable pour les populations rurales dans le monde.
Therefore, cooperative international or regional ex situ breeding programmes are required to form larger, viable populations.
Par conséquent, les programmes d'élevage ex situ internationales ou régionales de coopération sont nécessaires pour former des populations viables plus grandes.
To this end, effective health prevention and promotion programmes are required to address the main risk factors.
À cette fin, des programmes efficaces de prévention et de promotion de la santé sont nécessaires pour s'attaquer aux principaux facteurs de risque.
For bridging this huge gap between primary and secondary education, catch-up and second-chance programmes are required on a much larger scale.
Pour combler ce fossé considérable entre l'enseignement primaire et secondaire, des programmes de rattrapage et de la deuxième chance sont requis à une plus grande échelle.
Mechanisms must be in place to assure that such programmes are required to involve women in their design, implementation and monitoring.
Il convient de mettre en place des mécanismes pour que les femmes soient obligatoirement associées à la conception, la mise en œuvre et le contrôle de tels programmes.
Specific programmes are required for capacity building to promote income generation for the most vulnerable groups.
Des programmes spécifiques sont nécessaires pour renforcer les capacités afin de promouvoir la génération de revenus pour les groupes les plus vulnérables.
whereas affirmative action programmes are required if more balanced representation is to be achieved,
considérant que des programmes d'action positive sont nécessaires pour aboutir à une représentation plus équilibrée,
Political will, allocation of resources and accountability mechanisms to ensure the implementation of strategies and programmes are required.
La mise en œuvre des stratégies et des programmes exige de faire preuve de volonté politique, d'allouer des ressources et de mettre en place des systèmes de responsabilisation.
Synoniemen voor programmes are required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 83 ms.
