Examples with "programmes carry out" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most programmes carry out monitoring, while others have no observational activity.
La plupart des programmes effectuent un travail de surveillance, alors que les autres ne mènent aucun travail d'observation.
The funds and programmes carry out the management evaluation function through their own administrative structures.
Les fonds et programmes s'acquittent de la fonction de contrôle hiérarchique dans le cadre de leur propre structure administrative.
Try to consider the main causes of visual impairment in your own community and the control strategies that local eye care programmes carry out.
Essayez de réfléchir aux causes principales de déficience visuelle dans votre propre communauté et aux stratégies de lutte mises en œuvre par les programmes de soins oculaires locaux.
All projects and programmes carry out mid-term and final evaluations besides conducting other studies and surveys.
Tous les projets et programmes donnent lieu à des évaluations à mi-parcours et en fin d'exécution, parallèlement à d'autres études et enquêtes.
Both programmes carry out mechanisms and itineraries for follow-up and monitoring that are inadequate
However, many health programmes carry out activities without clarifying what results they are trying to achieve or determining whether or not they did in fact achieve those results.
Toutefois, de nombreux programmes de santé sont mis en œuvre sans que les résultats visés soient clairement définis et sans déterminer à leur achèvement si ces résultats ont été effectivement obtenus.
However, many health programmes carry out activities without clarifying what results they are trying to achieve or determining whether or not they did in fact achieve those results.
Toutefois, de nombreux programmes de santé sont mis en œuvre sans que les résultats visés soient clairement définis et sans déterminer à leur achèvement si ces résultats ont été effectivement obtenus.
Within these focus areas, 15 specific programmes carry out activities that are adapted and customized into solutions tailored to the specific needs of its clients.
Dans le cadre de ces domaines d'intervention, 15 programmes spécifiques mènent des activités adaptées et personnalisées pour apporter des solutions sur mesure aux besoins précis des clients de l'ITC.
Moreover, four WHO programmes carry out training workshops on the ethical review of research throughout the developing world.
En outre, quatre programmes de l'OMS organisent des ateliers de formation qui portent sur les aspects éthiques de la recherche à travers le monde en développement.
With IRPTC, the two programmes carry out many activities regarding chemicals and hazardous wastes.
En collaboration avec le RISCPT, le Programme mène de nombreuses activités concernant les substances chimiques et les déchets dangereux.
In the Rose di Emmaus community, where there is a large second-hand goods shop and a woodwork workshop, people on rehabilitation programmes carry out similar work.
A Le Rose di Emmaüs, le grand bric-à-brac où se trouve également une menuiserie, des personnes en réinsertion effectuent un travail similaire.
Andere resultaten
The programme carries out a wide range of activities in many different countries.
Le programme mène des activités très diverses dans différents pays.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.