Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes granted
Vertaling van "programmes granted" in Frans
programmes lancés
programmes accordés
programmes appliqués
The following notification constitutes China's new and full notification of information on programmes granted or maintained at the central government level during the period from 2005 to 2008.
La notification ci-après constitue la nouvelle notification complète de la Chine. Elle contient des renseignements sur les programmes lancés ou maintenus au niveau du gouvernement central en Chine pendant la période 2005-2008.
Information on programmes granted or maintained at sub-federal levels in the United States is included in Attachment I. This notification also includes information regarding federal domestic agricultural support programs for 1999.
L'information concernant les programmes lancés ou maintenus aux niveaux infrafédéraux figure à l'Appendice I. La notification renferme aussi des renseignements concernant les programmes fédéraux de soutien interne à l'agriculture pour 1999.
When does China submit notification which includes the programmes granted or maintained at both the central and the local government level?
Quand la Chine présentera-t-elle une notification qui inclue les programmes accordés ou maintenus aussi bien au niveau du gouvernement central qu'à celui des pouvoirs publics locaux?
The revision of the notification simply contains a more detailed breakdown of programmes granted and the Dominican Republic can confirm that in the future it shall include a summary of the revisions presented in the notifications.
La révision de la notification contient simplement une ventilation plus détaillée des programmes accordés et la République dominicaine est en mesure de confirmer qu'elle inclura à l'avenir un résumé des révisions présentées dans les notifications.
India also recalled that it had submitted its 2015 new and full notification the day before, containing information for the fiscal years 2014-2015 and 2015-2016 on programmes granted including the fisheries subsidies at the central government level.
L'Inde a également rappelé qu'elle avait présenté sa nouvelle notification complète pour 2015 la veille, et qu'elle contenait des renseignements pour les exercices budgétaires 2014-2015 et 2015-2016 sur les programmes appliqués, et notamment sur les subventions à la pêche relevant de l'administration centrale.
In this notification, we have also included information on programmes granted or maintained at sub-federal levels in the United States (see Attachment I).
Dans la présente notification, nous avons également inclus des renseignements sur les programmes accordés ou maintenus aux États-Unis au niveau subfédéral (voir Pièce jointe nº 1).
The attached notification from the United Mexican States contains information on programmes granted or maintained in Mexico during 2013 and 2014.
La notification ci-après des États-Unis du Mexique contient des renseignements sur les programmes accordés ou maintenus sur le territoire national en 2013 et 2014.
Questions concerning Attachment I: Information on programmes granted or maintained at sub-federal levels
Questions sur l'Appendice I: Information concernant les programmes lancés ou maintenus aux niveaux intrafédéraux
Article 25.1 | Programmes granted or maintained at the central government level during the period from 2009 to 2014 | G/SCM/N/220/CHN -G/SCM/N/253/CHN- G/SCM/N/284/CHN, 30/10/2015
Article 25.1 | Programmes lancés ou maintenus au niveau du gouvernement central en Chine pendant la période 2009-2014 | G/SCM/N/220/CHN- G/SCM/N/253/CHN- G/SCM/N/284/CHN, 30/10/2015
Certain delegations reiterated their request for a more in-depth analysis of the trade effects of the stimulus programmes granted by some other governments.
Certaines délégations ont demandé à nouveau une analyse plus approfondie des effets commerciaux des programmes de relance consentis par certains gouvernements.
We must step up the debt relief programmes granted to the poorest nations so that a greater number can benefit.
Il faut accélérer la mise en œuvre des programmes d'allégement de la dette en faveur des pays pauvres afin qu'un plus grand nombre puisse en bénéficier.
The impact of enhanced access to procedures for the recognition of qualifications, employment support and integration programmes granted to beneficiaries of international protection should be limited.
L'effet de l'amélioration de l'accès aux procédures de reconnaissance des qualifications, à l'aide à l'emploi et aux programmes d'intégration accordé aux bénéficiaires d'une protection internationale devrait être limité.
We would also request Viet Nam to provide an updated list of all subsidies/subsidy programmes granted.
Nous le prions également de fournir une liste à jour de l'ensemble des subventions et programmes de subventions en place.
Synoniemen voor programmes granted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 42 ms.
