We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes dans quatre
programmes en quatre
It operates throughout Spain and runs a number of programmes in four areas: health, education, employment and housing.
Implantée dans toute l'Espagne, elle met en place de nombreux programmes dans quatre domaines: santé, éducation, emploi et logement.
At the regional level, the European Forest Institute (EFI) has programmes in four priority areas closely related to the IFF programme: forest ecology and management; forest products, markets and socio economics; forest policy analysis; and forest resources and information.
À l'échelon régional, l'Institut européen de recherche en foresterie exécute des programmes dans quatre domaines prioritaires étroitement liés au programme du Forum : écologie et aménagement forestiers, produits forestiers, marchés et économie sociale, analyse des politiques forestières et ressources forestières et information.
This province also has 25 regional and local radio stations, 4 of which prepare and broadcast programmes in four languages, 6 broadcast in three languages, 8 in two languages and 4 in one language.
Parmi les 25 autres stations émettrices régionales et locales de la province, 4 produisent et diffusent des programmes en quatre langues, 6 émettent en trois langues et 8 en deux langues; 4 n'émettent qu'en une langue.
The national broadcast station Bhutan Broadcasting Service provides programmes in four languages.
UNU-IIGH collaborates with local partners to conduct these programmes in four countries: Malaysia, Nepal, Sudan and Yemen.
L'UNU-IIGH travaille en collaboration avec des partenaires locaux pour mener ces programmes dans quatre pays : Malaisie, Népal, Soudan et Yémen.
In a major evaluation of 18 training programmes in four sectors, training results were found to be frequently undermined by barriers at the level of organizational performance.
Il est ressorti d'une importante évaluation de 18 programmes de formation dans quatre secteurs que les obstacles au niveau de l'organisation compromettaient souvent les résultats escomptés.
Agenda 21 defines action programmes in four sections: (a) social and economic dimensions; (b) conservation and resources for development; (c) strengthening the role of major groups; and (d) means of implementation.
Action 21 définit des programmes d'action sous quatre rubriques: a) dimensions sociales et économiques; b) conservation et gestion des ressources aux fins du développement; c) renforcement du rôle des principaux groupes; et d) moyens d'exécution.
It also notes the introduction of diversion programmes in four districts where there are child-friendly courts and the fact that a board of visitors visit regularly remand centres and reformatory schools as well as juvenile detention centers.
Il prend note aussi du lancement des programmes de déjudiciarisation dans quatre districts dotés de tribunaux adaptés aux besoins des enfants et du fait qu'un comité d'inspection visite régulièrement les centres de détention provisoire, les maisons de redressement et les centres de détention pour mineurs.
Participants spent a day visiting adult literacy programmes in four dif ferent rural and peri-urban communities, talking with adult learners, facilitators and coordinators from government and NGO programmes.
Les participants passèrent une journée à rendre visite à des programmes d'alphabétisation des adultes dans différentes localités rurales et périurbaines, à discuter avec des apprenants adultes, des animateurs et des coordinateurs de programmes du gouvernement et d'ONG.
During 2004-2005, the subprogramme carried out technical assistance services and capacity-building in the areas of cluster development of micro- and small firms, including direct support for the development of strategic plans and work programmes in four countries of the region.
En 2004-2005, la Division a apporté une assistance technique et contribué au renforcement des capacités dans le domaine du développement de petites entreprises et de microentreprises en grappes, soutenant directement l'élaboration de plans stratégiques et de programmes de travail dans quatre pays de la région.
More than three quarters of upper secondary students participated in vocational education programmes in four EU regions
Plus des trois quarts des étudiants du deuxième cycle de l'enseignement secondaire suivaient un programme d'enseignement professionnel dans quatre régions de l'UE
In this issue, we highlight the experiences and results from IFAD financed programmes in four countries which have supported successful innovations in rural finance.
Ce numéro présente les expériences et les résultats obtenus dans le cadre de programmes appuyés par le FIDA dans quatre pays porteurs d'innovations réussies en matière de finance rurale.
Environmental dimensions were incorporated into the reconstruction programmes in four countries in Asia and two in Africa, and three affected countries were assisted in implementing environmental recovery programmes.
Des volets environnementaux ont été incorporés dans les programmes de reconstruction dans quatre pays d'Asie et dans deux d'Afrique et trois pays touchés se sont vus aidés à exécuter leur programme de restauration de l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.