Examples with "programmes involved will be" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Others should be concluded in the near future and the programmes involved will be those concerned in particular with health (particularly the fight against AIDS), rural development, road infrastructure and microcredit.
D'autres contrats devraient être prochainement conclus, et les programmes interviendront notamment dans le domaine de la santé (en particulier la lutte contre le sida), du développement rural, des infrastructures routières et du microcrédit.
Andere resultaten
There is always a danger in positive action programmes that those involved will be regarded by their colleagues as second-class workers.
Les programmes d'action positive comportent toujours le risque que les participants soient considérés par leurs collègues comme des "travailleurs de deuxième classe".
The staff which is currently managing the existing programmes will be involved in the management of the extensions.
Le personnel qui gère actuellement les programmes existants participera à la gestion des prorogations.
In the future the TEN-Telecom programme will be involved with the provision of venture capital.
A l'avenir, le programme TEN-Telecom couvrira la fourniture de capital à risque.
UNESCO's Social and Human Sciences Programme will be involved in several sessions.
Le programme des sciences sociales et humaines de l'UNESCO sera impliqué dans plusieurs séances.
The programme will be involved in activities including advocacy, support for the implementation of the poverty reduction strategy, and the monitoring of results.
À ce titre, le programme s'investira dans des activités de plaidoyer, de soutien à la mise en oeuvre de la stratégie de réduction de pauvreté et de suivi des résultats.
Regarding- financing, the Structural Funds programmes will be involved early on in the process to secure their readiness to align funding to the Action Plan.
En ce qui concerne le financement, les programmes des Fonds structurels seront associés au processus dès le départ afin de s'assurer qu'ils seront prêts à apporter un financement au plan d'action.
By pooling their national funding of shore-based research, the national programmes involved will also encourage European laboratories to develop specific areas of geo-science expertise.
En unissant leurs moyens de financement nationaux pour la recherche au sol, les programmes nationaux associés encourageront également les laboratoires européens à développer des compétences géoscientifiques particulières.
Each organization or programme involved contributed financially to the project.
Chaque organisme ou programme participant a apporté une contribution financière au projet.
The evaluations should also be appropriate to the specific culture and programme involved.
Ces évaluations devraient être également adaptées à la culture et au programme considérés.
The evaluations should also be appropriate to the specific culture and programme involved.
Ces évaluations doivent être également adaptées à la culture et au programme considérés.
These programmes involved fewer medical examinations than in the past.
The programme involved a partnership among a number of federal departments.
Ce programme était réalisé en association entre différents départements du gouvernement fédéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.