We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes connus sous
The Commissioner knows that I was pleased to act as the rapporteur on the latter programmes known collectively as Article 10.
Le commissaire sait que j'étais content d'être le rapporteur sur les derniers programmes connus sous l'appellation générale de l'article 10.
The Haitian delegation thanks the United States for its support for the Haitian economy via preference systems such as the programmes known as the Caribbean Basin Initiative and, in particular, the HOPE I, HOPE II and HELP Acts.
La délégation haïtienne remercie les États-Unis pour leur soutien à l'économie haïtienne via des systèmes de préférence tels que les programmes connus sous le nom "Initiative sur le Bassin des Caraïbes" et notamment les Lois HOPE I, HOPE II et HELP.
The increasingly transnational organisation of immigrants substantially raises their profile and helps to make their objectives and programmes known.
Le renforcement de l'organisation transnationale des immigrés améliore considérablement leur visibilité et contribue à la propagation de leurs objectifs et programmes.
The government banned the live radio debate programmes known as "ebimeeza" on the grounds that the radio stations were unable to control their content.
Le gouvernement a également interdit les débats radiophoniques, dits "ebimeeza", en arguant du fait que les stations de radio étaient incapables d'en contrôler le contenu.
The measures adopted, organised around fleet planning programmes known as MAGPs, have fallen far short of the objectives which they were theoretically designed to achieve, and have been widely and rightly criticised by the industry.
Les mesures adoptées, qui tournent autour de divers programmes d'aménagement (connus sous le nom de programmes d'orientation pluriannuels [POP]), sont loin d'atteindre les objectifs théoriques en matière de réduction et ont été largement et légitimement critiquées par le secteur.
The State has established social programmes known as "missions" and "grand missions" as mechanisms for the distribution of oil revenue and the direct implementation of socio-economic policies aimed at vulnerable groups.
L'État a créé des programmes sociaux appelés "missions" et "grandes missions" qui portent sur des mécanismes de distribution du revenu pétrolier et sur l'application directe de politiques socioéconomiques visant les groupes vulnérables.
People with COPD can be referred onto exercise programmes known as pulmonary rehabilitation.
On peut indiquer des programmes d'exercices, ce que l'on appelle la réadaptation pulmonaire pour les personnes atteintes de BPCO.
Eradication of poverty in Venezuela was being achieved through programmes known as social missions, aimed at progressively integrating marginalized social classes into society, through an equitable distribution of income and wealth.
L'éradication de la pauvreté au Venezuela se fait au moyen de programmes appelés missions sociales qui visent à intégrer progressivement les classes sociales marginalisées dans la société par une répartition équitable des revenus et des richesses.
General secondary schools offer in Year 3 specialized course programmes known as "specializations". Specializations offered by general secondary schools include a language programme, a science studies programme, and a social studies programme.
Les établissements secondaires d'enseignement général offrent, en troisième année, des options baptisées « spécialisations », qui comportent un programme de langue vivante, un programme d'études scientifiques et un programme d'études sociales.
A community work programmes known as "Ubudehe" helps poor families to fund micro projects and thus improve their welfare.
Un programme de travail communautaire appelé «Ubudehe» permet d'aider les familles pauvres à financer des microprojets et à améliorer ainsi leurs conditions de vie.
The Commissioner knows that I was pleased to act as the rapporteur on the latter programmes known collectively as Article 10.
The results are to be translated into a set of guidelines and policy programmes known as the UNWTO Algarve Consensus.
Les résultats seront traduits sous la forme d'un ensemble de lignes directrices et de programmes d'action appelé Consensus de l'Algarve.
Apart from FP7 there are other non-research related energy programmes known under the title "Intelligent Energy-Europe".
Mis à part le 7 e PC, il existe d'autres programmes énergétiques qui ne sont pas liés à la recherche connus sous le nom «Énergie intelligente pour l'Europe».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.