Vertaling van "programmes must therefore" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes doivent donc
programmes doivent ainsi
The major funds and programmes must therefore examine the recovery of programme support and administrative costs for non-core resources versus core resources.
Les principaux fonds et programmes doivent donc examiner la question du recouvrement des coûts d'appui aux programmes et des coûts administratifs selon qu'il s'agit des ressources autres que les ressources de base ou des ressources de base.
Programmes must therefore be orientated towards assessing the impact of work on workers' health and vice versa, in other words the impact of workers' health on work and jobs.
Les programmes doivent donc permettre d'évaluer l'impact du travail sur la santé des travailleurs et vice versa, autrement dit l'incidence de la santé des travailleurs sur le travail et les emplois.
Climate protection programmes must therefore comprise a range of measures.
Education in emergency programmes must therefore use existing educational system as much as possible, rather than create separate structures.
Les programmes d'éducation d'urgence devraient par conséquent utiliser autant que possible les systèmes éducatifs existants plutôt que de créer des structures séparées.
Policies and programmes must therefore be targeted to young adults and be responsive to their needs.
The current programmes must therefore be strengthened within the framework of the new common agricultural policy so that we can also find more effective solutions at this level.
Les programmes actuels doivent donc être renforcés dans le cadre de la nouvelle politique agricole commune afin que nous puissions également trouver des solutions plus efficaces à ce niveau.
Slum upgrading programmes must therefore be underpinned by pro-poor urban policies, effective legislation, adequate budgetary allocations and multisectoral approaches.
Les programmes d'amélioration des quartiers insalubres doivent par conséquent reposer sur des politiques urbaines favorables aux pauvres, une législation efficace, l'allocation de crédits budgétaires suffisants et des approches multisectorielles.
Action programmes must therefore be sufficiently broad to ensure that adequate infrastructure exists to accommodate the needs of children removed from these extreme forms of work.
Les programmes d'action doivent par conséquent être suffisamment vastes pour assurer la mise en place d'infrastructures adaptées aux besoins des enfants soustraits à ces formes extrêmes de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.