Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of NEPAD
Vertaling van "programmes of NEPAD" in Frans
programmes du NEPAD
Clarifications were provided to the effect that those proposals stemmed from the recognition that many agencies had reported the lack of adequate resources as a constraint to providing more support to the programmes of NEPAD.
D'après les éclaircissements fournis, ces propositions découlaient du fait que de nombreux organismes avaient indiqué que le manque de ressources les empêchait de mieux soutenir les programmes du NEPAD.
It is therefore my delegation's firm belief that the existence of a true partnership among Africa, its development partners and multilateral institutions is the cornerstone of the implementation of the programmes of NEPAD.
Ma délégation est donc fermement convaincue que l'existence d'un partenariat réel entre l'Afrique, ses partenaires de développement et les institutions multilatérales est la clef de voûte de l'application des programmes du NEPAD.
The United Nations system has shown much commitment to supporting NEPAD by using the existing coordination mechanisms, especially regional consultation meetings, as a forum for promoting dialogue and collaboration and offering support for developing various projects and programmes of NEPAD.
Le système des Nations Unies a montré qu'il entendait bien aider le NEPAD en utilisant les mécanismes de coordination actuels, en particulier les réunions consultatives régionales, comme cadre de concertation et de collaboration et en aidant à élaborer divers projets et programmes du NEPAD.
His delegation also endorsed the recommendation that the General Assembly should request the system to explore innovative approaches for funding the priorities and programmes of NEPAD.
Elle fait sienne la recommandation selon laquelle l'Assemblée générale devrait demander au système de l'ONU d'étudier des formules novatrices pour le financement des priorités et programmes du NEPAD.
This is one of the flagship programmes of NEPAD: it seeks to increase food supply and reduce hunger.
Where agencies have been actively involved in developing sectoral programmes of NEPAD and where there has been much collaboration among the relevant agencies, there has been marked progress.
Des progrès notables ont été enregistrés dans les secteurs où les organismes se sont attachés à élaborer des programmes sectoriels du NEPAD et où les organismes compétents ont bénéficié d'une franche collaboration.
Africa is aware of the myriad challenges it is facing on its path to development and poverty alleviation, based on the implementation of the objectives and programmes of NEPAD.
L'Afrique est consciente de la myriade de défis auxquels elle est confrontée en matière de développement et d'allégement de la pauvreté, dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs et des programmes du NEPAD.
The important role that the Economic Commission for Africa had played in supporting the NEPAD secretariat and in the implementation of the various programmes of NEPAD was also acknowledged.
En outre, il a été pris acte du rôle important que la Commission économique pour l'Afrique avait joué dans l'appui fourni au Secrétariat du NEPAD ainsi que dans la mise en œuvre des différents programmes de ce partenariat.
It is, therefore, important that the current process of review, reprioritization and realignment of UN-NADAF should take on board the objectives and programmes of NEPAD.
Il importe donc que le processus actuel d'évaluation, de remise à plat des priorités et de rajustement du Nouvel ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 prenne en compte les objectifs et les programmes du NEPAD.
Synoniemen voor programmes of NEPAD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
