We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régulièrement des programmes
Six, to carry out proper evaluation of the programmes on a regular basis.
Our vets attend training programmes on a regular basis so they can keep up to date with the latest developments in veterinary medicine and surgery.
Nos vétérinaires participent régulièrement à des programmes leur permettant d'être à jour sur l'évolution technologique dans le domaine de la médecine et de la chirurgie.
They face many challenges in coping with discomfort and disability and carrying out treatment programmes on a regular basis.
Ils sont confrontés à de nombreux défis pour faire face à l'inconfort et au handicap et pour mettre en œuvre des programmes de traitement sur une base régulière.
Police officers, hotline listeners, social workers, shelter and safe-house managers and other interested persons are involved in training programmes on a regular basis.
Des officiers de police, des conseillers, des travailleurs sociaux, des responsables d'abris et de centres d'accueil et autres personnes concernées participent régulièrement aux programmes de formation.
Their ongoing training is done on a voluntary basis, for which reason they are not required to attend training programmes on a regular basis.
La formation continue étant entreprise sur la base du volontariat, il ne leur est pas demandé de suivre des programmes de formation de manière régulière.
Active: One who works in the auxiliary's programmes on a regular basis, is covered by the hospital insurance policy during that time, and pays the annual fee.
Auxiliaire actif : personne participant régulièrement aux programmes des Auxiliaires, qui est couverte par la police d'assurance de l'hôpital et qui a acquitté les frais annuels.
This underscored the importance of China notifying its subsidy programmes on a regular and timely basis.
Cela soulignait qu'il était important que la Chine notifie ses programmes de subventions régulièrement et dans les délais.
Third, certain Chinese subsidy programmes were in place for a short period, such as two years, and then were replaced by other measures. This underscored the importance of China notifying its subsidy programmes on a regular and timely basis.
Troisièmement, certains programmes de subventions en Chine étaient en place pour une courte période, deux ans par exemple, puis remplacés par d'autres mesures, ce qui soulignait l'importance que la Chine notifie ses programmes de subventions régulièrement et dans les délais.
He noted that UNCTAD had been organizing such training programmes on a regular basis.
News contents are broadcast in Maasai language and the Maasai elders participate in radio programmes on a regular basis.
Des nouvelles sont diffusées en langue Masaï et les anciens du village participent à des programmes sur une base régulière.
It was released for distribution to approximately 7,500 radio stations and networks world wide that receive and broadcast United Nations radio programmes on a regular basis.
Elle a été mise à la disposition de 7500 stations et réseaux radiophoniques environ dans le monde, qui reçoivent et diffusent régulièrement des programmes radiophoniques des Nations Unies.
The Committee also reiterated the need for Members and the relevant international organizations to provide information on their technical cooperation and assistance programmes on a regular basis.
Le Comité a aussi réitéré qu'il fallait que les Membres et les organisations internationales compétentes donnent régulièrement des renseignements sur leurs programmes de coopération et d'assistance techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.