Examples with "programmes on nitrates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Nitrates Directive places emphasis on the establishment of good farming practice in all areas and on action programmes in nitrate vulnerable zones.
La directive «Nitrates» met l'accent sur l'établissement de bonnes pratiques agricoles dans toutes les zones et sur des programmes d'action dans les zones vulnérables aux nitrates.
Programmes for nitrates and discharges of dangerous substances need to be finalised and adopted.
Les programmes relatifs à la pollution de l'eau par les nitrates et aux rejets de substances dangereuses doivent également être adoptés.
Programmes for nitrates and dangerous substances need to be finalised and adopted by accession.
D'ailleurs, des programmes relatifs aux nitrates et aux rejets dangereux doivent être mis en place avant l'adhésion.
Action programmes under the Nitrates Directive include limits for the spreading of manure and chemical fertilisers.
Les programmes d'action sous la Directive Nitrate comportent des limites dans l'épandage de lisier et de fertilisants chimiques.
Like Germany, the Netherlands applies an action programme for nitrate throughout its territory.
Comme l'Allemagne, les Pays-Bas appliquent un programme d'action "nitrates" dans l'ensemble de leur territoire.
Member States should extend nitrate-vulnerable zones and reinforce action programmes under the Nitrates Directive.
Les États membres devront étendre les zones vulnérables aux nitrates et renforcer les programmes d'action en application de la directive «Nitrates».
Stresses that the Member States should create their nitrates programme procedures based on the most recent scientific indication and advice
souligne que les États membres devraient définir leurs propres procédures pour les nitrates sur la base des indications et des conseils scientifiques les plus récents
However, the nitrate action programme submitted by Ireland in October 2004 is not compliant with the directive.
Cependant, le programme d'action relatif aux nitrates présenté par l'Irlande en octobre 2004 n'est pas conforme à la directive.
Strategic Environmental Assessment of the 5th programme fighting against nitrates originating from agriculture in Alsace
The decision to send Austria a Reasoned Opinion follows the Commission's close examination of Austria's action programme under the Nitrates Directive.
La décision de la Commission d'envoyer à l'Autriche un avis motivé a été prise à la suite de l'examen approfondi du programme d'action adopté par ce pays au titre de la directive "nitrates".
The decision to send Austria a Reasoned Opinion follows the Commission's close examination of Austria's action programme under the Nitrates Directive.
La décision de la Commission d'envoyer à l'Autriche un avis motivé a été prise à la suite de l'examen approfondi du programme d'action adopté par ce pays au titre de la directive "nitrates".
Also, unlike action programmes under the Nitrates Directive, there is no other EU measure which indicates that those provisions are to be classified as plans or programmes.
En outre, à la différence des programmes d'action en vertu de la directive sur les nitrates, il n'existe pas d'autre acte de l'Union suggérant de considérer de telles prescriptions comme des plans ou programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.