We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes exécutés
programmes gérés
Any FAO field officer who has served under any of the programmes operated by FAO during the year for which the Award is made, is eligible for nomination.
Ce prix peut être décerné à tout fonctionnaire de la FAO ayant occupé un poste sur le terrain dans le cadre de l'un quelconque des programmes exécutés par l'Organisation pendant l'année où le prix est attribué.
NGO-FAO programmes, promoting programmes operated in partnership with NGOs/CSOs in which FAO would receive funding from NGOs specifically for technical assistance/capacity-building components
Programmes ONG-FAO, promotion des programmes exécutés en partenariat avec des ONG/OSC dans lesquels la FAO recevrait des fonds des ONG expressément destinés à financer des composantes d'assistance technique et de renforcement des capacités
All this is to be achieved by promoting and consolidating various programmes operated by institutions in the public sector and by pooling of efforts.
Pour cela il a mis en oeuvre et renforcé divers programmes gérés par différents organismes du secteur public qui coordonnent leurs efforts.
The tax deduction is applicable for all programmes operated under its various accreditation schemes.
Ce dégrèvement s'applique à tous les programmes gérés au titre des divers régimes d'accréditation de Standards Malaysia.
Of the total amount, $198 million was required for programmes operated by United Nations agencies and the remaining $34 million was intended for the management of programmes to be developed by Angolan NGOs.
Sur ce montant global, 198 millions étaient nécessaires pour les programmes gérés par les agences des Nations Unies et les 34 millions restants correspondaient à la gestion des programmes à développer par les organisations non gouvernementales en Angola.
PH0 is multi-sectoral and implemented through programmes operated by national institutions through the national budget; these programmes are consolidated in a single, annual operational plan and budget document prepared by the Presidential Secretariat for Food & Nutrition Security (SESAN).
Ce plan est multisectoriel et mis en œuvre grâce à des programmes gérés par des institutions nationales à travers le budget programmes sont regroupés dans un seul document de plan et de budget opérationnel annuel préparé par le Secrétariat présidentiel pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle (SESAN).
To hold meetings twice a year with the frontier states, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of the Interior in order to monitor the assistance programmes operated in Mexico by other public, private and social agencies for the benefit of repatriated children.
Organiser également des réunions semestrielles avec les Etats frontaliers, le Ministère des relations extérieures et le Ministère de l'intérieur pour suivre les programmes exécutés au Mexique par d'autres institutions publiques et privées qui oeuvrent en faveur des enfants rapatriés.
Credit to small producers is mainly given through programmes operated by the ICAP itself, including the Fondo Nacional del Café (FONCAFE) and the Fondo Nacional del Cacao (FONCACAO).
Les crédits aux petits producteurs sont accordés principalement dans le cadre de programmes exécutés par l'ICAP lui-même - Fondo Nacional del Café (FONCAFE), Fondo Nacional del Cacao (FONCACAO), etc.
The assistance programmes operated by the municipalities are mostly of a temporary nature.
Nombre et type de programmes d'auto-assistance mis en œuvre.
A key concern is to improve the level of integration between the different educational disadvantage programmes operated by the department.
Améliorer le degré d'intégration des différents programmes sur le handicap éducatif gérés par le ministère pose un grand problème.
Post-secondary training is offered at one institution specific to persons with disabilities and in other inclusive programmes operated by community agencies.
Une formation postsecondaire est offerte aux personnes handicapées par un établissement spécialisé et par d'autres programmes inclusifs administrés par des organismes communautaires.
Business support programmes operated by agencies for new entrants were also often not sustainable, requiring ongoing public support.
Bien souvent, les programmes d'aide aux entreprises gérés par des agences s'adressant aux nouveaux arrivants n'étaient pas viables eux non plus, car ils exigeaient un soutien public continu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.