Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes remains
Vertaling van "programmes remains" in Frans
programmes demeure
programmes reste
programmes restent
programmes a
programmes incombera toujours
Improving the efficiency of programmes remains a major challenge.
L'amélioration de l'efficacité des programmes demeure un défi majeur.
The overall quality of programmes remains a key cross-cutting element across the three criteria.
La qualité globale des programmes demeure un facteur essentiel commun aux trois critères.
The optimal duration of these programmes remains to be determined.
La durée optimale de ces programmes reste à préciser.
The nature of these programmes remains the same.
La nature de ces programmes reste inchangée.
In terms of style, the different components form a whole, a complete architectural work within which each of the different programmes remains distinct.
En terme d'écriture, l'ensemble forme un tout, une pièce architecturale à l'intérieur de laquelle les programmes restent distincts.
While a number of groups have developed innovative ways of mobilizing communities to address prevailing norms and behaviours around violence and gender, evidence around the effectiveness of strategies used by these programmes remains sparse.
Bien qu'un certain nombre de groupes aient élaboré des modalités novatrices de mobilisation de la communauté pour traiter des normes et des comportements couramment admis concernant la violence et le genre, les données factuelles relatives à l'efficacité des stratégies appliquées par ces programmes restent rares.
Funding of other programmes remains insufficient.
Le financement des autres programmes demeure insuffisant.
Its oversight of the funds and programmes remains perfunctory and is almost non-existent for the specialized agencies.
Le contrôle qu'il exerce sur les fonds et les programmes demeure superficiel, pour devenir quasi inexistant s'agissant des organismes.
In addition, the focus on women in policies and programmes remains marginal; there is a need for gender mainstreaming.
De plus, l'attention portée aux femmes dans les politiques et les programmes demeure marginale; il faut recentrer la problématique des sexes.
While some limited improvement in access to drinking water, gender equality and the empowerment of women is likely, support for these programmes remains low.
S'il est probable que le pays connaisse une amélioration pour l'accès à l'eau potable, l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes dans une faible mesure, l'appui à ces programmes demeure faible.
Although expertise in managing the Funds has increased over time, improving the effectiveness of programmes remains a key challenge.
Alors que l'expertise dans la gestion des Fonds a progressé avec le temps, l'amélioration de l'efficacité des programmes reste un défi majeur.
Strengthening the role of communication for development across programmes remains a high priority for UNICEF.
Le renforcement du rôle de la communication pour le développement dans tous les programmes reste une importante priorité pour l'UNICEF.
Please explain how Canada ensures the maximum tenor for each of these programmes remains below the maximum repayment term outlined in the Nairobi Decision.
Veuillez expliquer comment le Canada garantit que la durée maximale de chacun de ces programmes reste inférieure au délai de remboursement maximal indiqué dans la Décision de Nairobi.
Synoniemen voor programmes remains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 67 ms.
