We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes remains
programs remains
programmes continues
programs is
programmes is still
programmes has
La durée optimale de ces programmes reste à préciser.
Le suivi de ce type de mesures et de programmes reste problématique et constitue toujours un véritable défi pour le Secrétariat en raison des difficultés pour obtenir des renseignements pertinents.
The monitoring of this type of measures and programmes continues to be problematic and a real challenge for the Secretariat because of difficulties in obtaining relevant information.
Au final, la question centrale de la qualité des programmes reste posée.
Cependant, même en tenant compte du niveau de développement des techniques de reproduction, le risque d'effets secondaires pendant ces programmes reste assez élevé.
However, even taking into account the level of development of reproductive technology, the risk of side effects during such programs remains rather high.
Alors que l'expertise dans la gestion des Fonds a progressé avec le temps, l'amélioration de l'efficacité des programmes reste un défi majeur.
Although expertise in managing the Funds has increased over time, improving the effectiveness of programmes remains a key challenge.
Le renforcement du rôle de la communication pour le développement dans tous les programmes reste une importante priorité pour l'UNICEF.
Strengthening the role of communication for development across programmes remains a high priority for UNICEF.
Étant donné que la part européenne dans ces programmes reste la même, cette augmentation de l'aide est en grande partie financée par l'Europe.
Given that Europe's share in these programs remains the same, this increase in aid is largely funded by Europe.
Veuillez expliquer comment le Canada garantit que la durée maximale de chacun de ces programmes reste inférieure au délai de remboursement maximal indiqué dans la Décision de Nairobi.
Please explain how Canada ensures the maximum tenor for each of these programmes remains below the maximum repayment term outlined in the Nairobi Decision.
Cependant, la couverture de ces programmes reste faible dans le pays.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
