Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes stipulate
Examples with "programmes stipulate" and their translation in Frans
The agreements and educational programmes stipulate that schools must tackle early school leaving with improvements to special needs provision, careers guidance and the transition from pre-vocational to secondary vocational education.
Les accords et les programmes éducatifs stipulent que les écoles doivent lutter contre l'abandon précoce des études en améliorant l'encadrement renforcé, l'orientation professionnelle et le passage de l'enseignement préprofessionnel à l'enseignement professionnel secondaire.
Additionally, Forestry programmes stipulate that 50% of community committee members must be women.
En outre, les programmes forestiers stipulent que 50 % des membres des comités communautaires doivent être des femmes.
Contracts governing the receipt of funding under the framework programme and other research and innovation programmes stipulate that the Commission may perform financial audits during the five years following the conclusion of a project.
Les contrats qui régissent la participation aux financements du programme-cadre et des autres programmes de recherche et d'innovation prévoient que la Commission peut effectuer des audits financiers au cours des cinq années qui suivent la conclusion du projet.
Andere resultaten
The Hague programme stipulates that the exchange of information from law enforcement agencies should obey the principle of availability.
Le programme de La Haye prévoit que l'échange d'informations des services répressifs devrait obéir au principe de disponibilité.
This programme stipulates government's actions in response to the NDS over the stated plan period.
Ce programme énonce les mesures prévues par le Gouvernement compte tenu de la Stratégie pour la période prévue.
The Programme stipulates that the development and the modernization of the national facilities for combined transport will be a priority in the development of the transport sector.
Le développement et la modernisation des installations nationales destinés au transport combiné seront une priorité du secteur des transports.
The privatization programme stipulates that bumiputeras should hold at least 30% equity of a privatized entity.
Le programme de privatisation prévoit que les Bumiputera doivent posséder au moins 30% du capital d'une entité privatisée.
This programme stipulates the possibility for the Latvian national minorities to preserve and develop own culture, as well as tends to create favorable environment for equality of national cultures under the unified state culture policy.
Ce programme donne aux minorités nationales lettones la possibilité de préserver et de développer leur culture et tend à créer des conditions propices à l'égalité entre les cultures nationales dans le cadre d'une politique culturelle nationale unifiée.
The programme stipulates that on farms where cocoa is grown organically, ecotourism should be promoted and that farm visits should be a regular feature.
D'après le programme, dans les plantations de cacao qui recourent à des moyens organiques, il faudrait promouvoir un écotourisme, agrémenté régulièrement de visites des exploitations.
More specifically, the government programme stipulates that the policy of the Ministry of Culture shall rest on five basic pillars: democratization, decentralization, internationalization, professionalization and reorganization.
Plus concrètement, le programme du gouvernement établit que la politique du Ministère de la culture s'appuiera sur cinq vecteurs fondamentaux : démocratisation, décentralisation, internationalisation, professionnalisation et restructuration.
The decision on the Fifth Framework Programme stipulates that the financial aid granted by the Community to research projects within the context of the Framework Programme will be used exclusively for civil purposes.
La décision sur le cinquième programme-cadre stipule que les concours financiers octroyés par la Communauté aux projets de recherche relevant du programme-cadre seront utilisés exclusivement à des fins civiles.
The programme stipulates that issued bonds linked to French or euro area inflation will account for approximately 10% of net medium- and long-term debt issues.
Le programme prévoit notamment que les émissions d'obligations indexées, tant sur l'inflation française qu'européenne, représenteront environ 10 % des émissions nettes à moyen et long terme.
The aid programme stipulates that any construction project is conditional on the requirement that it will not increase fishing effort and on compliance with the targets set out in the multiannual programme (MAGP) for the national fleet.
Synoniemen voor programmes stipulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 261. Exact: 3. Verstreken tijd: 204 ms.
